添削ありがとうございます。 自分なりに考えて書いた箇所がありましたが、合っていて良かったです。 表現の工夫として英文を見ていただきうれしかったです。 No.2287のBicyclesの後にabandonedをもってくると、状態を表す表現として自然になること了解しました。 同じような場面がでてきたら「性質」と「状態」のニュアンスを意識して書いてみたいです。 and so onについてよく使う場面もよく理解できました。 また質問のご回答ありがとうございます。 件数は複数でも、一つの問題としてくくれるので"a serious problem"と単数とすること理解しました。
丁寧な添削ありがとうございます 今後もよろしくお願いします
大変丁寧な添削ありがとうございました。 非常に勉強になりました。 質問の解答も詳細に解説していただいて、私の英語の勉強を応援してくださっているようでうれしく思います。 最近英和辞典を新調しました。今年はなお一層英語を勉強しようと思っています。 またよろしくお願いいたします。
involveの使い方が、曖昧なので、今後気を付けて行きたいと思います。 ありがとうございました。
言い換えの提案や文法の解説参考にさせていただきます。とても丁寧な解説ありがとうございました。
ありがとうございました。
Yuppie様 添削いただきありがとうございました！ 保守的な性格に共感してくださる人がいてとても嬉しく思います…！ 今度ともどうぞよろしくお願いいたします。 d.kato
表現例を挙げて頂き、ありがとうございました。こうやっても表現出来るのか、色々と気付かされました。
devoteはto以外の前置詞もとるのですね。 先行詞省略の話も勉強になりました。 丁寧に添削してくださり、ありがとうございました。
添削ありがとうございました。 such as / like / such likeのご指導ありがとうございます。 いまいちよく分かってなかったです。とてもスッキリしました。 ownのニュアンスをなんとか表現したかったのですがownを思いつかず、 もどかしさの残る投稿でした。 eachとtheirの対比も気になりつつ・・・itsが思いつかず(多分、基礎の基礎なんだろうけど・・・)。 添削例は「わぁ～痒い所に全部手が届いたぁ！」って感じで、とてもとても感動しました。 本当に勉強になります。 いつもありがとうございます。
Thank you very much for your advice.
丁寧な解説をありがとうございました。説明して頂いたa/the のような英語のニュアンスが上手く使えるように勉強していきたいと思います。
添削ありがとうございました。 日本文が長くて、こんな英文でいいのかな？って不安でしたが、 方向性はそれほど遠くなかったようなので安心しました。 茨城県がまさか「いばらき」だとは全く知りませんでした。 確かに今、この文章を「いばらぎ」で打ったら変換が出て来ませんでした。 「いばらき」で打つと一発でした(笑) この年まで知らなかった自分に驚きです。ありがとうございました。
添削、ありがとうございます。 他の言い回しやニュアンスも教え頂き、勉強になります。 文章構成ももっと意識してみます。 ありがとうございました。
わかりやすく添削していただきありがとうございました。 特に、 temperature の複数登場を temperature of ですっきりしました！
