HOME

Instructor profile

Mitsuru

Mitsuru

Native language:
日本人
Total orders:
1691
Nationality:
日本
Country of residence:
フィリピン
Specialties
  • アメリカン英語
  • イギリス英語
  • オーストラリア英語
Qualifications
TOEIC 940点(2018年)
Message from instructor
原文を活かした添削と論理的で腑に落ちる解説を心掛けております。 元々、理系でしたので感覚的な説明よりも論理的な解説を得意としています。 定冠詞、不定冠詞等の細かい部分まで解説致します!
Hobbies / favorite countries / countries visited
【自己紹介】 最近は朝、まずカフェに行ってヘミングウェイなどの小説を読む事にはまっています。元々、読み書きが好きだったので、落ち着いて本を読める時間が一日で一番最高の時間です^^ 日本とオーストラリアの大学でプログラミングなどITに関係した勉強をしました。大学卒業後はITエンジニアとして一般企業で海外の案件も数多くこなしてきました。海外生活や仕事で身につけた自然な英語を活かして添削いたします。現在は海外向けの案件を中心にフリーランス のITエンジニア、翻訳家として働いております。
Approach to corrections
原文を活かした添削と論理的で腑に落ちる解説を心掛けております。 添削を提出してから結果が返ってくるまでの期待感を毎回、お届けしたいと思います。
  • mistyrose65076

    mistyrose65076

    確認が遅くなりお礼が遅れました。丁寧な修正と励ましのお言葉をありがとうございます。理由をつけてくださるので大変わかりやすいかったです。違う表現のご紹介もありがとうございました。またお願いします。

    ★★★★★
  • Satoshi_1990

    Satoshi_1990

    丁寧な解説と暖かいメッセージありがとうございます。励みになります。

    ★★★★★
  • Mari.H.M

    Mari.H.M

    いつもながら、分かりやすい解説をありがとうございます!!

    ★★★★★
  • lavender40546

    lavender40546

    丁寧な丁寧ありがとうございます。勉強になりました。

    ★★★★★
  • Hiyoruki0313

    Hiyoruki0313

    Mitsuru様 お世話になります。 さまざまなご指摘に加えて言い換えもありがとうございます。 あと一言加えると具体性が増してわかりやすくなると言うことですね。勉強になります。 これからもよろしくお願いします。

    ★★★★★
  • Satoshi_1990

    Satoshi_1990

    丁寧な添削ありがとうございます。励みになります。

    ★★★★★
  • Mari.H.M

    Mari.H.M

    読み直してる「つもり」でも、訳し損ねて抜けている部分がぽろおろとあり、お恥ずかしい限りです。。。別解答を読んで、なるほど!!と思い勉強しています。ありがとうございます。

    ★★★★★
  • Mari.H.M

    Mari.H.M

    ありがとうございます。 of ofというのはハッとしました。 全て理由を解説してくださるので、非常に勉強になります!!

    ★★★★★
  • slateblue31693

    slateblue31693

    丁寧な添削ありがとうございます!!

    ★★★★★
  • mistyrose65076

    mistyrose65076

    細かく見ていただいてありがとうございます。ケアレスミスが多かったですね、ご指摘ありがとうございました。また自然な言い回しや例文も教えていただいて大変参考になりました。またお願いします。

    ★★★★★
  • Mari.H.M

    Mari.H.M

    ありがとうございました!日付にTheを付ける付けないもきちんと理由があることが納得でした。またよろしくお願いいたします。

    ★★★★★
  • mikaron

    mikaron

    添削と解説ありがとうございました。日々の出来事を捻り出しながら毎日楽しんで英文にし、投稿しています。今回の偶然は面白すぎました。 いただいたアドバイス、とても勉強になります。また宜しくお願いします。

    ★★★★★
  • lemonade

    lemonade

    この表現はシンプルかつ十分だわ~!と思うような納得の添削をして下さって、この使い方はがんばれば私にもできそう、と思えました。冠詞の使い方はまだ全然分かっていないことも分かりました。本当にありがとうございました。

    ★★★★★
  • shinko

    shinko

    お世話になっております。添削と丁寧な解説をありがとうございました。お陰様で、enable後のtoとprovide後のwith、とても勉強になりました。以後、気をつけます。

    ★★★★★
  • gemini64300

    gemini64300

    Mitsuru様 この度は添削をして頂きありがとうございました。 ネイティブ的な観点からの添削、それに加えて詳しい説明まで、 とてもためになる内容でございました。 また次回も是非お願いさせて頂きます。 gemini64300

    ★★★★★

Back to instructor list

Return to top
New Member Registration. Receive 100 points with our free member registration now!
Register for free
TOEIC(R) and TOEFL(R) are registered trademarks of Educational Testing Service (ETS). This website is not endorsed or approved by ETS.
EIKEN(R) is a registered trademark of the Eiken Foundation of Japan. This website has not been approved, endorsed, or otherwise reviewed by the Eiken Foundation of Japan.
The company names, school names, service names and product names appearing on this website are registered trademarks or trademarks of the respective companies.