ALICE2018さま この度は添削ありがとうございました。 >英会話でのコミュニケーションはお得意だと思います。 ありがとうございます。 毎朝ネイティブとの会話レッスンをしているのですが、 会話の時は頭が真白になって文章を組み立てることが 出来なくなってしまうのです・・・。 しかし！添削を始めてまだ1週間ちょっとですが、 ほんの少し、組み立てる反射が出来るようになってきた気がしています。 （レッスンの相手は毎回変わるんですが、先生も「ん？」というちょっと 驚いた顔をするようになってきました。 添削して指摘していただいたようなミスを減らし、表現を増やしていくのと、 会話時に反射的に組み立てられるようになるには、まだまだ先は長いです。 （というか、そういう日は来るものなのか毎日疑問を持ちつつ継続中です） >〇 次の文章は以下のように内容をまとめました。 >It says Japanese would say "We have to ask our boss first of all" when they are asked to cope with some big problem. >その記事は言っています。日本人は言うでしょう。まず上司に聞く必要があります。ある大きな問題に対処すように頼まれた時には。 ありがとうございます！この日本語への置き換えはとても参考になります。 やっぱり語順の違いが一番難しくて、どうしても日本語を英語にしようとしてしまい そこで組み立てが破綻することが多いで、日本語の語順で英語を考えられないかと常日頃から思っていたのですが 上手くいかなかったのですが、こちらがとても参考になる気がしました。ありがとうございます！ また引き続きよろしくお願いいたします。
今回もありがとうございました！ 今日は初日だったのですかオフィス内もランチのときも全て英語で、ここは海外？な状況でした。これはたぶん毎日を必死に過ごしていけば、いつの間にか驚くべきパワーアップをしているはずのやつだと信じます。
今回もありがとうございました！ 春から社内の公用語が英語という恐ろしい環境になります。ネイティブと帰国子女に交じる心細さは言葉になりません。でも父ちゃんは敢えてそこに飛びこんだんだといつか子供たちに伝えたいと思っています。
今回もありがとうございます！ 常日頃から "〜という理解でよろしいでしょうか？"という主語を自分にしつつも、実は相手に問いただすビジネスフレーズを最初に考えだした人は天才だと思っているのですが、最近ようやく英語に敬語があることがわかり始めました。
今回も添削ありがとうございます。 3次から有給を一ヶ月使って未曾有の成長を予定していたのですが、残務に追われて未だに出勤中です。結局、1週間ゆっくりできるかなぐらいになってしまいました。
今回もありがとうございました。 さいたまを愛してやまないのですが、瀬戸内の海をみると、やっぱり海のある県がいいかもと思ってしまいます。
添削ありがとうございました。昔から冠詞が苦手で、苦手なままいい加減にしてきたので今でもよく分からなくて間違えます。自分で気づけないため、添削して頂けて本当に助かっています。続けていって、克服したいです。 今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
今回も添削ありがとうございます。 重さの制限があるのは手荷物ではなく、その中の液体なんですね。課題分からてっきり勘違いしていましたり 若手の時に広島に赴任していたのですが、その時は牡蠣の価値に気づいてなく、あまり食べなかったことを、今になって激しく後悔しています。
今回もありがとうございました！ 特に今回は訳出漏れが多くて反省です。 帯状疱疹は稀に聞くのですが、やはりだいぶ痛いみたいですね。ぜひ、お大事にしてください。私は疲れがたまると耳鳴りが止まらなくなるので、いつも難儀してます。
添削ありがとうございました。まだ初めて間もないのですが、やはり独学とは全然違って、色々な言い換えや誤りを教えて頂けるのでとても参考になります。 まだまだ短文を書くのでやっとですが、これからも頑張ろうと思います。またどうぞよろしくお願いいたします。
今回も添削ありがとうございました！沖縄行きの飛行機は全然人が乗ってなくて、観光客もだいぶん少ないようです。でも、それでも海はとてもきれいです。
丁寧な添削をしていただきましてありがとうございました。今後正しく使えるように練習していきたいと考えております。
今回も添削と解説ありがとうございました！過去形と過去完了のところ、とても勉強になりました！3月に妹の結婚式で沖縄に行くのですか、コロナウイルスもまだ落ち着いてないかなあと思います。
今回もありがとうございました。 今朝も早起きに失敗したので、すこぶる体調がよいです。 find の用法もとても参考になりました。このあたりをしっかりすると、少ないと語彙でも結構いろいろと表現できるんだろうとおまいました。
今回もありがとうございました！いつの間にかwithと動名詞のイメージが同じになってました。 最近、朝方に切り替えようかと早く寝て4時や5時に起きることがあるのですが、結局一日中ぼーとして、イマイチです。夜遅いぶんにはむしろ冴えてくるので不思議です。
