ありがとうございます。 leftover miso soup from last night 昨晩の残りの〇〇 を表すのに活用できそうです。
ありがとうございます。 stir-fried sauce-flavored seasoned できあいの料理ですが、表現の仕方が勉強になります。
Hal先生 丁寧なご添削誠にありがとうございました。大変勉強になりました。また機会があればよろしくお願いします。
ありがとうございます。 I had a luxurious time today. luxuriousの箇所に色々当てはめて、 今日は〇〇な日だったとできそうですね。 勉強になります。
ありがとうございます。 I hope it to be〜 前文全体をitで表せばいいこと、勉強になります。
ありがとうございます。 if you worm your stomach, your lower back will be relieved. 起こりうることは、if節のあとも、would ではなくwill でよいのですね。
ありがとうございます。 get off of my bed get out of a car やはり、fromではなくofなのですね。 勉強になります。
ありがとうございます。 be at breakfast 朝ごはん中 atを使ってシンプルに表現できるのですね。 勉強になります。
ありがとうございます。 start to work in the middle of this month. 開始するとなると、 fromを使おうとしてしまいますが、inなのですね。 勉強になります。
ありがとうございます。 予期せず(嬉しいことに)予定が後ろ倒しになったのですが、 " I push back my schedule"でなく、"my schedule was pushed back somehow"のほうが良いでしょうか。
ありがとうございます。 先生ご自身の英文は参考になり、とても嬉しいです。 It might have been 過去の推測は今後もよく使いそうです。
ありがとうございました。 concrete物 具体化させる料理を作っていく 勉強になりました。
添削ありがとうございました。
ありがとうございました。 よく分かりました
添削ありがとうございました。 細かなご指摘たいへん勉強になりました。 またの機会にもどうぞよろしくお願いいたします。