ありがとうございます。 眠気にたえて書いていたため、誤字脱字が多く失礼しました。 意識半ばでも気持ちが伝わる文章がかけていることは嬉しく思います。 「分かってはいるけど」等よく使うが英語で言えなかった表現が使えるようになり、嬉しいです。
ありがとうございます。 get that off my chest という表現は今後も使いそうです。 自分の性格が出ている文章がかけてきて嬉しいです。
添削頂いた文章の方が優しい単語にも関わらず、ニュアンスが伝わります。 ありがとうございました。
伝えたかったことが伝わる添削をしていただき、うれしいです。ありがとうございます。
丁寧に解説下さりありがとうございました。例文等、とても参考になりました。また、ご返信が遅れてしまいすいませんでした。教えて頂いた例文を自分のものにできるよう練習していきますのて、引き続きよろしくお願いいたします。
「より自然になるように補足」をしていただく添削が、欲していた事なので、アドバイスをたくさんいただき、嬉しかったです。
今回も丁寧な添削ありがとうございます。 最後の文章は、どのように書くべきか悩みました。A male figure skater asked~で始めると、とても分かりやすいと思い、勉強になりました。誰が読んでも誤解がないような文章を書くのは難しいと(普段の仕事で書く日本語の文書でもそうですが)思います。 ありがとうございました。
ありがとうございます。 少しバタバタしており返信が遅くなり申し訳ありません。 添削が非常に勉強になっております。 毎日英語に触れる事は欠かさないよう心掛けていますが、まだまだ道のりは長そうです。 引き続き挑戦を続けますのでまた添削宜しくお願い致します!
いつも丁寧にみていただいてありがとうございます。 seldomという便利な単語、覚えました。 使っていきたいと思います。
添削ありがとうございました。 色々な表現を教えてくださり、とても面白いです。 たくさん吸収したいと思います。 姉にはしばらく会っておりませんが、次は何に取り組んでいるのか 気になります。私も色々なことを経験したいです。 またよろしくお願いいたします。
一つ一つの丁寧な説明ありがとうございました。 この問題はとても難しく、どのようにすればよいのかとても悩みました。 説明を聞けばなるほどと理解します。 今後も挑戦していきますので、よろしくお願いいたします。
添削ありがとうございました。 see a movie という表現で、なぜ "a" が付くのか、よくわかりました。 ちゃんと理由があるんだなぁと感心しました。 ありがとうございました。
添削ありがとうございました。
自然な英語にしていただき、有難うございます。こんな風に書けると良いなと思います。
ご丁寧解説頂きありがとうございました。天候の表現、tooやsoの使い方の例文等、大変勉強になりました。また、be over等の間違いも気をつけていきます。ありがとうございます。