and もorも日本語訳だと同じに感じるんですが難しいです。
Hal様 早速のご添削をありがとうございます。 また、代替表現までご紹介頂きまして、ありがとうございます。 今後ともよろしくお願いします。
ご丁寧にありがとうございました。 これからもよろしくお願いします。
ありがとうございました。
添削してくださり、大変ありがとうございました。 リスポンスが遅れてすみませんでした。
ありがとうございました。
ありがとうございました。
添削ありがとうございます。 made of/from のニュアンスの違いなど勉強になりました。 今後もよろしくお願いいたします。
細かい添削ありがとうございました。
ありがとうございました。
私はの間違いをキチンと提示してくださった上で、自然な表現を教えて下さるので、本当にスッキリします。 ありがとうございました。
丁寧かつ分かりやすい説明ありがとうございました。添削いただいた表現方法についても是非参考にさせていただきます。
Hal先生 迅速な添削ありがとうございます。 自然な表現ができるよう頑張ります。 これからもよろしくお願いいたします。 大倉 由子
初めての添削ですが、ここまで指導していただけるのか、という感激でいっぱいです。 先生の情熱が不安だった私の背中を押してくれました。 これからもよろしくお願いします。
ありがとうございました。改めて、短い文章を大切にしなければいけないと思いました。 ご指摘ありがとうございます。今後ともよろしくお願いします。
