丁寧な添削とご解説ありがとうございます。 そもそもコンマとクォーテーションマークがごっちゃになっていました。 こちらにつきましても、文末に持ってくる優先度をご教示いただきありがとうございました。
細かなご指摘を頂き大変勉強になりました。ありがとうございました。
有り難うございました。
Mizuki先生 添削どうもありがとうございました。 先生に直していただいた箇所、しっかり復習いたします。 次回もどうぞよろしくお願いいたします。 Pasery
Mizuki先生 添削ありがとうございました。 第3文をしっかり復習したいと思います。 次回もどうぞよろしくお願い致します。 Pasery
前置詞、冠詞は中々正しく使えるようにならず苦労しています。種類は多くないのに。 今後とも宜しくお願いします。
丁寧な添削ありがとうございました。 訂正後の文も自分の知っている単語、文法だったので、今回の反省を生かしてこなれた表現を目指していきます。
添削ありがとうございました！詳細で分かりやすかったです。また、whereasがフォーマルな言葉とは知りませんでした。日記などにはもしかしたらあまり使わない方が良かったかもしれませんね...。ありがとうございました！
添削ありがとうございます。 日本語直訳にならないように頑張ってやっています。 子供の頃は友達と体温が１度も違い私には平常体温で平気なのに予防接種延期になり 友達は熱があっても平常体温とみなさると言う事がありました。 懐かしい思い出です。
大変わかりやすく解説していただきありがとうございました。
日本語に引っ張られるくせがなかなか抜けません。会話では特に、出だしから順番を間違えて、でも文法を守ろうとするので、異常に不自然な英語になってしまいます・・。 妻も、あきらめた子供をまた欲しがると可哀そうなので、一緒に見ないようにしようと思いましたが、本人が見たがるので仕方なくDVDの英語字幕で見ました。しかし彼女は早々に寝ていて、何も心配する必要はありませんでした。鑑賞後にいろいろ語りたかったのですが・・・。 今後ともよろしくお願いします。
丁寧な解説ありがとうございました！ 指摘箇所が明確でわかりやすかったです。
ありがとうございました
ありがとうございます。分かりやすかったです。
言い換え表現も教えていただきありがとうございました！
