複雑な和文にも関わらず、迅速かつご丁寧にありがとうございました。珍しい出来事だったので、思わず日記のネタにしてしまいました。仰るとおり、私にとってはチャレンジングな表現ばかりでしたので、沢山お戻しいただいたものを丁寧に見返して活かしていきたいと思います。
ご丁寧な添削ありがとうございました。 補足情報含めて学びが多く大変満足いたしました。 また指名させていただきます。引き続きよろしくお願いいたします。
有難うございました。 余りにも綺麗な空が久しぶりだったので、見惚れておりました…日本晴れ とはいい言葉ですね…あの感覚を英語にするにはどういうのだろうと、思いました。先生に添削して頂き良い文に成りました。 Sway 素敵な単語を教えて頂き嬉しかったです。またよろしくお願い致します。
今回も早々にありがとうございました。間違ってしまったスコーンの意味に、自分の間違いながら思わず吹き出してしまいました。何気なく使っていた接続詞の使う場面も丁寧にアドバイスいただいて、目から鱗でした。少しずつまた学び直していきたいと思います。サワードウパン、フォカッチャは難しそうですが手作りできたら楽しいですね！ニューオータニのレシピはウェブで公開されていますので参考にお送りします。https://theokuratokyo.jp/letter/recipe/scone/
丁寧にお戻しいただきありがとうございました。ちなみにイラストは主人が描いたものです:)インターネットでも作れるのですが、こちらは1週間程度かかるようです。今回も前置詞の使い方が細かいニュアンスなど理解が深まり、また良いところは良いと言ってくださるので毎回励みになります。
とてもわかりやすく丁寧な添削をありがとうございました。いただいたアドバイスと併せてセンテンスを読み、書き自分の糧にしたいと思います。
有難うございました。 色々詳しく教えて頂き知らない事ばかりでした。still とyet もわかっていなかったと反省しております。又英訳はもっと情報を入れないといけないのですね。痛感いたしました。 質問のお返事も有難うございました。よく分かりました。又これからも宜しくお願い致します。
有難うございました。 色々丁寧に添削して頂き、類語や他の表現も沢山教えて頂きとても、嬉しいです。 大切な事ばかりでした。 友達にお電話をして、元気を喜びました。家事をこんな近くで経験するのは初めてでした。今更に、気をつけたいと思いました。 またよろしくお願いいたします。
フォーマルな表現について、学んでみて挑戦してみます！！ アドバイスありがとうございます！！
今回も丁寧な添削ありがとうございます！ 添削に加えて、表現や違った言い回しなど、関連して覚えることができ幅が広がります！
いつもありがとうございます！！ 本当に痛かったです！
いつもありがとうございます！！ 内容を理解し次の日記に活かしたいと思います！ 丁寧な添削、ニュアンスの説明、本当にわかりやすいです！
とても丁寧でわかりやすい解説をありがとうございました!(^^)
とってもわかりやすく、丁寧な添削と言葉のニュアンスについて教えてくださりました！ 本当にありがとうございます。 やる気が出るような励ましの言葉もいただけて、この分微妙だな〜っと思ってたところも詳しく説明してくれて本当に嬉しかったです！ できるなら、これからもお願いしたいです
