HOME

講師紹介

JunkoMD

JunkoMD

担当:
日本人
総受注件数:
2515
出身国:
日本
居住国:
アメリカ合衆国
講師の特徴
  • 受験対策が得意
  • 日本語
  • アメリカン英語
  • 初心向け
  • ジュニア向け
  • 英検
  • TOEIC
主な取得資格
2021年度 第1回 英検準1級合格(リスニング、ライティング満点) 2021年度 第2回 英検1級合格 2022年6月 翻訳実務基礎講座終了 2022年9月 翻訳契約書講座終了 2023年 バベル翻訳大学院 英日契約書翻訳レベルⅢ終了
講師からお知らせ
アメリカ合衆国イリノイ州在住講師のJunkoMDです!月~金に稼働しております。アメリカ在住のため、平日であれば、日本時間の夜に頂いた依頼は、翌日の朝には添削してお返しできます。 日記・Eメールの添削、また、英検のライティング対策のお手伝いをさせて頂きます。 代替表現や関連語彙なども紹介しながら、皆さまの語彙力UPにも協力できますと幸いです。 大学受験の英作文も、それぞれの大学の傾向を踏まえながら、一歩でも合格に近づけるよう、お手伝いさせて頂きます。 お手数ですが、大学入試の過去問を、メッセージ欄に記入していただくか、写真添付して頂けると、大変助かります。 (著作権の関係で、インターネット上で問題が閲覧できないことがあります。) 迅速で丁寧な添削を心がけておりますので、どうぞよろしくお願いいたします。
趣味・好きな国・訪問した国
〇趣味 ・英語学習 ・多文化交流 ・美術館巡り
添削へのこだわり・メッセージ
6 年前にアメリカに家族(夫+子ども3人)で移住し、アメリカの大学でライティングを学び、自分の英文をネイティブの講師に添削してもらうことを通じて、ライティングのスキルを磨いていくことができました。 英文のライティングには、基本的な型があります。比較的自由に表現する日本語の文章と違い、英文は、構成をとても重要視します。また、主観的に自分の経験を例に出す日本語の文章と異なり、英文では、主観より客観的根拠が好まれます。 また、話す英語と書く英語には大きな違いがあります。英文にふさわしい単語をご紹介し、より説得力のある文章を書けるようになる、お手伝いをさせて頂きたいと思っています。 お客様の文章を、最大限活かしながら、また、文法事項も基礎から確認しながら、添削させていただきたいと思っておりますので、一緒にスキルアップしていきましょう!
  • firebrick27140

    firebrick27140

    添削、ありがとうございます。

    ★★★★★
  • tt.ayuko

    tt.ayuko

    添削ありがとうございました。 たしかに"Laughing offers〜"とすると英語っぽい表現になりますね。和文に引きずられすぎないようにしたいと思います。 またの機会にもよろしくお願いいたします。

    ★★★★★
  • firebrick27140

    firebrick27140

    添削、ありがとうございます。

    ★★★★★
  • masuchi

    masuchi

    添削有難うございます!仮定法、使えるようにしていきたいと思います。

    ★★★★★
  • olive47665

    olive47665

    丁寧でわかりやすい解説でした。ありがとうございました。

    ★★★★★
  • firebrick27140

    firebrick27140

    添削ありがとうございました。

    ★★★★★
  • KinoLoy

    KinoLoy

    この度も分かりやすい解説をありがとうございました。 特にシンプルな表現は目からウロコです!(直訳して英語を冗漫にしてしまうので…) もっと端的に簡潔に組み立てられるように頑張りたいです!

    ★★★★★
  • tt.ayuko

    tt.ayuko

    添削ありがとうございました。 そうですね、もう気づけば800件も入稿していたようです。 これだけやっていても、まだ可算不可算など単純なところでミスりますが…今後もがんばって勉強したいと思っています。 ご指摘や別解ありがとうございました。復習いたします。 またの機会にもよろしくお願いいたします。

    ★★★★★
  • Ebiharumaki

    Ebiharumaki

    添削ありがとうございます。自分で提出前のものを読み直して、「私が、私は」とうるさいなーと思ってたので、直していただき感謝です。Would it be possible 〜?などを取り混ぜていけばよいですね。 またよろしくお願いします。

    ★★★★★
  • firebrick27140

    firebrick27140

    添削、ありがとうございました。

    ★★★★★
  • firebrick27140

    firebrick27140

    添削、ありがとうございました。

    ★★★★★
  • magenta80442

    magenta80442

    添削ありがとうございました

    ★★★★★
  • YuriGoingMyWay

    YuriGoingMyWay

    明けましておめでとうございます。本日もよろしくお願い致します。 こちら復習とお礼が大分遅くなり申し訳ありません。 (本日冬休み最終日にたまった復習を行っています。) 今回も非常に丁寧でわかりやすい添削をありがとうございました。 文法の解説や用語の選択の理由が明快でいつも学びが多く復習をじっくり行っております。 和文の入り組んだ構造を読み手に負荷かけないようにわかりやすい構造にするのに毎回苦戦しており、 付帯状況のwithやto不定詞that節などをうまく使って組み立てていきたいと思います。 今後も引き続きよろしくお願い致します。

    ★★★★★
  • firebrick27140

    firebrick27140

    添削、ありがとうございました。 質問のご解答、ありがとうございました。 レビュー欄での質問、申し訳ございませんでした。 以後、気を付けます。

    ★★★★★
  • makomako2023

    makomako2023

    わかりやすい解説ありがとうござました.

    ★★★★★

講師一覧へもどる

ページTopへ
新規メンバー登録・今なら無料登録で100ポイント(1,200円相当)プレゼント中!
無料メンバー登録
TOEIC(R) and TOEFL(R) are registered trademarks of Educational Testing Service (ETS). This website is not endorsed or approved by ETS.
英検(R)は、公益財団法人日本英語検定協会の登録商標です。このコンテンツは、公益財団法人日本英語検定協会の承認や推奨、その他の検討を受けたものではありません。
当サイトに記載されている会社名、学校名、サービス名及び製品名等は、各社の登録商標または商標です。