添削いただきありがとうございました。
確かに助動詞のsuppose、willの組み合わせは不適切だなと思いました。
引き続きよろしくお願いします。
添削ありがとうございました。また、様々な表現のご紹介ありがとうございます。
引き続きよろしくお願いします。
添削ありがとうございます。
今回も大変勉強になりました。
引き続きよろしくお願いします。
添削ありがとうございました。
細かいニュアンスへの工夫の余地はまだまだあるなと感じました。
引き続きよろしくお願いします。
丁寧な添削、ありがとうございました。
とてもわかりやすい解説で助かりました。
ありがとうございました。またよろしくお願いします!
とても丁寧な添削ありがとうございます.
Yuriko先生の表現はとても自然で,いつも添削結果を見て感動しています.
引き続きよろしくお願いします.
御丁寧にありがとうございました。
今回IDIYを利用してみて感じたこと・・
英訳する際に日本語で言い換えたり、言いたいことを言えなくて省略したり(言えなかったり)、いろいろな難しさがあると改めて感じました。しかしながら、Yuriko先生のように褒めてくださる先生がいれば、少しずつでも自分に必要なフレーズだけでもストックしていこうと、前向きな気持ちになれました。
少しずつフレーズをストックしていき、いずれは英語で患者さんと簡単なコミュニケーションがとれればと思っています。
なんだか、1回のサービス以上の内容(講義)をいただいたような気がして恐縮しております。
またよろしくお願いします。
冒頭の文の添削,とてもわかりやすく参考になりました.
ありがとうございます.
またぜひ添削を依頼したいです.
よろしくお願いします.
より伝わりやすい表現や言い換えなど、たくさん紹介していただき、助かります。復習して学習に役立てたいと思います。ありがとうございました。
