ありがとうございます。closelyを使うと良いのですね！また、事実でないことは仮定法とわかっていても自然にwouldを持って来れないことが多いので勉強になります。 先生も視力が悩みとお伺いして共感致します。 誰なのかすら遠いと見えない、表情がわからない、とても困ります泣 （遠近両用だと矯正範囲も限界があるので） 今後も宜しくお願い致します。
この度は添削ありがとうございます。 表現しにくい部分が多かったので、直して頂き、とても勉強になりました。今後ともよろしくお願い致します。
丁寧な添削ありがとうございました。またのお帰りをお待ちしております。
丁寧な添削ありがとうございました
添削ありがとうございました。 指摘いただいた点を復習します。
最近、自分は正解にこだわり過ぎているんだなと思います。添削を受けていると正解は1つではなくて、考え方（イメージの捉え方）次第で正解はいくつかあるんだぁと導いてくれるので、添削を見たあとですっと腑に落ちる回数も多くなってきました。もちろん、単語の選択や文法的なものが正しく書かれていることは大前提ですが、そうしたいくつかの正解を頭の中にすぐイメージできるよう見習っていきたいと思います。
今回もありがとうございました。 最近やっと文型を意識することが、いかに大切かということが分かってまいりました。(前回の大学受験の時は、よく分からないまま構文や例文を丸暗記して乗り切っていたので…) 文法書を片手にルールをしっかり叩き込みながら学習していきます。次回もよろしくお願い致します。
いつも添削ありがとうございます。 今回もたくさんの新しい表現を学ぶことが出来ました。自然な言い回しやエッセイに適した表現を少しずつ覚えていきたいです。 暑い日が続きますが、先生もお身体に気をつけてお過ごしください。 今後ともよろしくお願い致します。
今日の昼休みにマークピーターセンさんが書いた日本人が誤解する英語を読んでいて、ちょうど前置詞について書かれており、添削された内容と同じことが書かれていました。前置詞は使い分けが良くわからなくてあやふやにしたままでしたが、いつも似たようなミスを毎回分かりやすく添削してもらっているので、頭で考えるより自然と体に染みついて行きそうです。
～なのではいつもSinceを使っていました。ただこれも深く考えずネットで調べてそう書いてあったから使っていたにすぎず、その単語にどういう意味合いが含まれているのか考えず使っていました。今まではそれでも満足していたのですが、これからは他の人の言葉を日英訳していくので1つ1つそういう部分も修正してスキルアップしていきたいと思います。いつも単語に含まれるニュアンスを教えてくれるので助かります。
今回も添削ありがとうございました。 ライティングの教科書に、無生物主語を使いこなすと良いと書いてあったので、今回は頑張って活用してみました。きちんと書くことができて良かったです。 引き続き頑張りますので、ご指導よろしくお願い致します。
今回も丁寧な添削ありがとうございました。今回は細かい語法のミスが目立ってしまったので、単語を覚える時はもっとコロケーションまで気をつけて単語帳を読もうと思います。またよろしくお願いします！
前文とのつながりの意識、助詞の使い方をご丁寧にご指導ありがとうございました。この添削だけでは理解できていない部分ありますが、回数を重ねて理解を深めていきたいと思います。ありがとうございました。
どんな場面で使うのだろうとまったく思わずふつうに英訳していました。長く英語に携わってくると、英日にしても日英にしてもちょっとしたことに違和感を感じるようになるんだろうなぁと思います。今回、添削いただいたbyについてもあまり深く考えずに使っていましたが、先生からすれば、ぱっとみてすぐ違和感が感じられるんだと思います。自分もそういう瞬間的に違和感を感じられるレベルをもっともっと上げたいです。いつもどのように考えて日英にしているのかマインド的なものも書いていただけるので勉強になります。
今回もありがとうございました。 英語は旧情報と新情報を気にして文章を組み立てることが大切、というのはどこかで聞いたことがあったのですが、実践してみると落としがちですね。流れを意識して書くように注意します。 今後ともよろしくお願い致します。
