添削ありがとうございました。改善点を教えていただき、参考になりました。
添削をありがとうございました。文章を作る時に結局、日本語を英語に、英語を日本語にと繰り返すので、日本語も英語もわかりやすい表現が難しいと感じます。今後ともよろしくお願いいたします。
YFF2023 様 この度は添削いただきありがとうございました。 また機会がありましたら、よろしくお願いいたします。 tsukushi
ありがとうございました
この度も丁寧な添削をありがとうございました！ 色々な表現を提案していただきましたので、使って身につけていきたいと思います。
細かいところまで、添削ありがとうございました。 和文の大意を掴みながら英訳していきたいと思います。
ありがとうございました
添削ありがとうございました。 仰る通り、過去形と現在完了の使い分けに混乱していました。わかりやすいアドバイスを頂き、スッキリしました。
YFF2023 様 この度は添削いただきありがとうございました。 また機会がありましたら、よろしくお願いいたします。 tsukushi
YFF2023 様 この度は添削いただきありがとうございました。 また機会がありましたら、よろしくお願いいたします。 tsukushi
大変参考になりました！ この度はありがとうございました。
丁寧な添削とコメントをありがとうございます。 長い文も、シンプルに表現する方法もあるのだな、と思いました。 引き続きがんばります。
丁寧に添削していただきありがとうございます。またよろしくお願いします。
YFF2023 様 この度は添削いただきありがとうございました。 また機会がありましたら、よろしくお願いします。 tsukushi
早速添削いただき有難うございます。ご指摘の通り、設問とは異なった前提を置いた意見を作成するのにとても苦労しました。今後はもっと自然な意見陳述（ストーリー）となるように留意したいと思います。今後も引き続きよろしくお願い致します。
