今回もありがとうございました。なかなか実践となると日記のようにはうまくいかずへこんでしまいますが、日々の積み重ねでそのうちどうにかなるんじゃないかと無理に思い込んでいるところです。
Eiko先生添削ありがとうございます。 いつもながらとても為になりました。「lead to」は使い慣れていない表現なのでとても勉強になります。 意識して使ってみます。 いよいよ大統領選ですね！最終的にどっちになるんでしょうかね～。 またよろしくお願い致します！
Eiko先生へ 今回も丁寧な添削と沢山の例文有り難うございました～。根も葉もないって、groundless rumors って言うのですね、それとHe upset the applecart. の表現も 面白いですね。 今回もとても勉強になりました。 Cathy (*^_^*)
ありがとうございました。
Eiko先生へ 今回もとても勉強になりました、元の状態に戻すとかは restore を使うのですね、で、受動態で使うと言うことやあと、例文をあげての説明 もとても参考になります、またつまずきながら学んでいきますね。 有り難うございました～。 Cathy
Eiko先生へ 今回も丁寧な添削、解説 また in, on の違いなど説明していただき有り難うございました、 all the way も以前教えていただいたので今回使いましたよ～、アメリカの大統領選挙いよいよ来週火曜日になりましたね。 どちらが選ばれるか本当にひやひやしています、テロ事件は本当に頭が痛いですよね、本当に私も世界が平和になってほしいなと 祈らずにはいられません。 Cathy(*^_^*)
Eiko先生へ 今回は、1カ所しか間違いがなくて嬉しかったです、間違った箇所をまたしっかりと覚えて完璧に覚えたいです。 in spite of oneself の意味知りませんでした、英語は一つの意味だけでなく、沢山の意味があり面白いけど難しいですね。 今回も色々例文を書いて下さって有り難うございました～。 Cathy
Eiko先生へ 四苦八苦して書いた文章 すっきりと纏めていただき嬉しいです～、有り難うございました。 こう言うときに One ~and the other one と使ったら良いのですね～、おみくじを引くという表現 draw a fortune slip とdraw を使えば良いのですね～。 それと、大吉から大凶の言い方も詳しく教えてもらって有り難うございます、英語を習っているマレーの先生にも教えてあげようかなと思います。 アメリカに昔行ったときクッキーの中に占いの紙が入ってたのを思い出しました～、ホームステイしてた家で出してもらったのですよ～、遊びで買うのでしょうね～、 でも死後の世界を信じている人の方が占いより多いのですね～、私もでも絶対に死後の世界はあると信じていますよ～。 ではでは、また宜しくお願いします。 Cathy(*^_^*)
いつもたくさんの例文を使って解説して頂きありがとうございます。 1つの例文では理解しきれない時でも、複数(いろんなパターン)を教えてもらうことで、イメージしやすいです。 “Perfect!”というコメントがあると「…よしっ(^▽^)！」と嬉しくなります。
Eiko先生、ご丁寧な添削ありがとうございます。 be required to という表現は知ってはいましたが、自分ではなかなか出てこない表現なのでとても勉強になりました。 その他も為になるアドバイス有難うございます。 またよろしくお願い致します！
今回もありがとうございました。
添削ありがとうございました。 それぞれの課題について提案頂いた別の表現等、大変参考になりました。 しっかり復習しておきたいと思います。 またよろしくお願いします。
Eiko先生へ ハローウインの日間違えていましたね～、こちらではお店には沢山関連したものは売ってますがアメリカとかに比べてそこまで盛んではないので 失礼しました～、東京では皆大人たちが、いろんなキャラクターに変装してパレードがあり、お祭り騒ぎで凄いのですね～（今日ニュースでやっていました） それから、１文目の今日の文章 前日に説明してもらっていたのに間違ってしまいました、I was careless to make such a mistake. です。 書くとき日本語で考えてしまいず～と博物館にいる時も降ってたから過去完了進行形だ～と思ってしまいました～( ;∀;) それと、川の文も、関係代名詞の継続用法使うと、同じ言葉を繰り返さなくてよいしすっきりしますね～、まだまだ勉強しなくてはと思います。 では、今日も有難うございました。 Cathy
Life is a gift.って素敵ですね。メッセージ励みになります。ありがとうございます。
丁寧な添削ありがとうございました。
