質問にも丁寧な解説をいただき、大変勉強になりました。 ありがとうございました!
英子先生、今回も、迅速でご丁寧な添削をどうもありがとうございました。課題#2061は、確かに upon its arrival とすると自然になりますね。ご指摘どうもありがとうございました。今後ともよろしくお願いいたします。
whichを使うならisが必要でしたね。near areaは違う表現があるはずと思いつつ、他に思いつかなかったのですが、nearbyですか。今まで何でもnear で済ませてきたように思います。覚えておきたいです。
Eiko様 いつも丁寧な添削ありがとうございます。 今回の添削で、応援するcheer forのフレーズが参考になりました。
英子先生、今回も、迅速でご丁寧な添削をどうもありがとうございました。今後ともよろしくお願いいたします。
Challengeがカタカナのチャレンジとはニュアンスが異なるとは勉強になりました。外国人相手に夢中でなんとか伝えようと話している時などつい使ってしまうかもしれないので気をつけようと思いました。 丁寧な解説ありがとございます。
英子先生、今回も、迅速でご丁寧な添削をどうもありがとうございました。課題#2107は、確かに主語が合っていませんでしたね。添削結果を見て「しまった!」と思いました。ご指摘どうもありがとうございました。今後ともよろしくお願いいたします。
英子先生、今回も、迅速でご丁寧な添削をどうもありがとうございました。今後ともよろしくお願いいたします。
細かい解説をありがとうございました。 浅間山麓のところが、自分でもモヤモヤしていたので、直していただいてスッキリしました。 またどうぞよろしくお願いします。
Eiko先生 今回も添削有難うございました、quarrel, argument などの違いの解説も良くわかりました、有難うございます。 4月は法事もあるし、いつもですが昔の友人達にも会えるし日本で家族全員集合できるので楽しみにしています。 それではまた宜しくお願いします。 Cathy(^^♪
英子先生、今回も、迅速でご丁寧な添削をどうもありがとうございました。今後ともよろしくお願いいたします。
Eiko先生 今回も添削有難うございました。色々と勉強になりました、若いころの写真はfrom her youth を使うのですね~、辞書で調べても ピンとくる表現がなかったのでこの機会に是非覚えて使いたいと思います。 この続きも見ていただく予定でしたが、今夜は生憎 Eiko先生 受付終了でしたので ほかの先生にお願いしましたがまた 空いているときに宜しくです。 Cathy(^^♪
英子先生、こんなに早く質問の回答をしていただきまして、本当にありがとうございました! とてもわかりやすい説明で、スッキリしました。Any は複数でも単数でも両方使えるのですね。こんなことを今まで知らなかったなんて!! Beauty and the Beast、いろいろなところでレビューや宣伝を見て気になっていたのですが、そんなに良い映画なのですね。ぜひ見てみたいです! 映画館は息子が産まれてからまだ一度も足を運んでいないので、久しぶりに映画館で映画を見たいです。 どうもありがとうございました。Have a great day today!
Eiko先生 今回も添削有難うございました。後半の分も過去進行形を使えば良いのですね~、どう書いたらよいかわからなかったので 勉強になりました。後13回忌とか17回忌とかどう表現したら良いのかな~と今調べています、良い機会なので書いてみたいと 思っていますのでまた教えてくださいね~。 最近時々フエイスブックに日本語と英語で書いたりしてるので4月の末に法事なのですが 私のローカルの友人も見てくれていて、(はじめ日本語だけで書いていたら英語習ってる先生にわからないといわれたので、この際私にとっても 良い勉強になるし、彼らが日本の文化も知る良い機会になるので両方で書くことにしています) またよろしくお願いします。 Cathy
英子先生、今回も、迅速でご丁寧な添削をどうもありがとうございました。それに加えて、私の質問に対しても細かく一つ一つご丁寧にご回答いただきまして、本当にありがとうございました。今まで、ちょっと引っ掛かってモヤモヤしていたので、とてもスッキリしました。日常生活でもよく使う表現なので、これからは自信を持って使えます。今後ともどうぞよろしくお願いいたします。