本日も添削いただきありがとうございました。 特に4段落目は、複数でも単数でも良い気がするような...と迷いながら提出しましたので、先生のご説明で理解が深まりました。ありがとうございます。 私は新人で入社してからずっと同じ会社にいますので、日本社会を一般的に語ることはもちろん出来ませんが、帰国子女や海外留学経験者、そして何より外国籍の人たちが社会の構成員として増えたことで、日本の会社員文化は確実に変わりつつあると感じています。 オンオフの切り替えが上手にできる人が増えて欲しいですし、そこから新たなビジネスモデルも生まれていくと思います。
ベトナム人だと思ったのは、単なる固定観念てす。というのも最近ハローワークで「ベトナム人は雇うと他のどの国の人よりもよく働く」と聞いて、東南アジアな人を見ると勝手にベトナム人かもと思ってしまいました。東南アジアの人はチップスターをよく買っていくように思います。
いつも丁寧な添削をしていただきありがとうございます。
Shun先生 丁寧な添削、どうもありがとうございました。 Because以下の文の構造、うっかりしておりました。気をつけます。 VJ dayですか...やはり日本は敗戦国ですね。 日本では、先週の金曜ロードショーでジブリのとなりのトトロが放映されましたが、 トトロはいつ見ても素晴らしい！という評判の一方で、この時期になら、 やはり火垂るの墓を放映すべきだという意見も数多く寄せられたそうです。 どうやら、以前に残虐で悲しいシーンを見たくない、子供に見せたくない、 といった意見が寄せられて以降、火垂るの墓はやらなくなってしまったそうです。 banana54392
とても早いご対応ありがとうございます！ ご提案いただいた文例がとても勉強になりました。 ありがとうございました。
Shun先生 丁寧な添削、どうもありがとうございました。 単複の間違いが多かったので、今一度気を付けるようにします。 イギリスの大学入試について、今年は一斉試験ができなかったのですね。 日本では、来年の入試はどういった形で行われるか、 今のところ全く発表されていません。 banana54392
本日も添削いただきありがとうございました。 たくさん読み、書くことの助けになればと思います。
早速のご回答ありがとうございます。 また、すべての文章に丁寧な説明をいただき大変参考になりました。 またよろしくお願いいたします。
分かりやすい解説をありがとうございました。
有難うございます、勉強になります！
私も今年の夏休みは家でのんびり過ごしました。 代替表現も提案いただきありがとうございました！
添削ありがとうございました。hometownは何も考えずに使っていたので、とても勉強になりました。イギリスのことも知れてとても嬉しいです。また宜しくお願い致します。
shun先生 いつもありがとうございます。 今回も文章の言い換えなど、丁寧なご指導ありがとうございます。 言い回しのバリエーションを増やすことがとても重要だと考えているので嬉しいです。 時折、メッセージでいただくイギリスでのニュースも、いつも非常に興味深く読ませていただいています。 これからもよろしくお願いいたします。
Shun様 添削いただき、ありがとうございました。 例文として教示いただいた文章、こういうスマートな英文が書けるようになりたいと思っているのですが、 ｢通じるけれども不自然｣な英文からの脱却がなかなか出来ず、今回はとても勉強になりました。
添削ありがとうございます。
