沢山のご指摘ありがとうございました。
いつも添削ありがとうございました。 旅行のことをどう書いたら良いか、色々悩みながら書きましたが、悩んだポイントが全て解決するほど丁寧に添削していただき感激です!!
曜日のはじまりは国によって異なるんですね。教えていただいてありがとうございました。
今回もおススメ表現のご提案ありがとうございました！
添削ありがとうございました。 とてもわかりやすかったです。
ありがとうございました。 またよろしくお願い致します。
maya_maya 様 添削とコメント、ありがとうございました。 2番目の文の出だしは、やはりhowever でしたか.... 一旦書いたのですが、前文を否定しているように思い、 moreover に変更してしまいました。 ご指摘いただいたような、「固い表現/自然な表現」の使い分けが なかなか出来ません。 idiyのような場で拡げてゆきたいと思っております。
丁寧にご指摘くださり、ありがとうございました！
maya_maya様 ご丁寧な添削とアドバイス、ありがとうございました！ より自然な表現方法や、原文以外の表現方法など、非常に勉強になります。 お褒めの言葉も頂き、少々自身にもなりました。 まだまだ駆け出しですが、これからもアイディーでのトレーニングを続けるつもりですので、次回もよろしくお願いします＾＾
maya_maya 先生、こんにちは。 ご丁寧な添削と解説をありがとうございました。 講師の先生方を紹介する欄で maya_maya 先生がカナダにお住まいと知りましたが、広いカナダの中では場所により気候が大きく違う様ですね。 もし寒い地方にお住いでしたら、特に風邪などにお気を付けになってお過ごし下さい。 またお会い出来る事を楽しみにしています。
maya_maya 先生、こんにちは。 ご丁寧な添削と解説をありがとうございました。 クリスマスまで後2週間くらいですね。 出来るだけ楽しく過ごしたいですが、あまり普段の生活とはあまり変わらなくて、ケーキや多少普段より贅沢な料理を食べるくらいだろうと思います。 とにかく、病気や怪我をしない様に過ごしたいと思います。 またお会い出来る事を楽しみにしています。
いつも丁寧な添削をありがとうございます。 今回も色々なニュアンスを教えていただき、色々な気づきがありました！ スターを５つ送りたいのですが、どうしてもスターのところが入力できません、、、
ありがとうございました。
sinceの使い方がよく分かりました
見直すは、 have another look と言うのですね、ありがとうございます。
