ありがとうございました。 とても勉強になります。
添削ありがとうございました!! 久しぶりにもこれで合ってたんですね。 look like 名詞 または look 形容詞 も勉強になりました。 ~のように見えるという日本語から、ついlikeを使って繋げてしまいました。 とても勉強にになりました! またぜひ宜しくお願い致します。
いろんな表現を教えていただきありがとうございました!
maya_maya様 添削いただき、ありがとうございました。 The following is my reason why I think so. こういう文が、自然に出てくるようになりたいものです。
maya_maya 先生、こんにちは。 ご丁寧な添削と解説をありがとうございました。 カナダは広いので場所によって気候が大分違うようですね。 日本でも気候が異なる場所がありますので想像出来ますが、何より楽しく暮らす事が大切であると思います。 maya_maya 先生が楽しんで生活されている事を願っております。 またお会い出来る事を楽しみにしています。
添削ありがとうございました! 『私の会社の最寄りの駅で』のところで、前置詞をofにしてたのですが、他のにできるかも?!と思ってfromに変えました! よく書けていると言ってもらえて嬉しいです。 ありがとうございました!! またぜひ宜しくお願い致します。
他の表現方法を書いて頂きありがとうございました。
maya_maya 先生、こんにちは。 ご丁寧な添削と解説をありがとうございました。 あと一ヶ月程で今年も終わり新しい年を迎えますが、あっという間に一年が過ぎてしまいました。 時間が過ぎるのははやいですね。 出来るだけ後悔しない時間の使い方をしたいものだと時々思います。 またお会い出来る事を楽しみにしています。
maya_maya様 添削とコメント、ありがとうございました。 今回の写真描写は、見たままを表現すれば良かったので、それほどの難しさは感じませんでした。 一点、「髭を生やす」をどう言ったら良いか? いろいろ考えたのですが、 おっしゃる通り、have beards とするか、完了形にするのが自然ですね。 どうしても、have=持つ の固定観念から脱却できないでいます。
時制の使い分けが私の課題の一つなので、今回も色々勉強になりました。Iを主語にすることで、言いたいことがより伝わる文章になることが学べました。単語の解説もよく理解できました。引き続き、色々チャレンジしていきたいと思います。ご指導いただき、ありがとうございました。
いつも丁寧な添削ありがとうございます。 カレンダーに載っていると表現するのにどう言っていいかわからなかったので、 添削していただいてスッキリしました。 また、そのほかの部分も自然な表現方法を教えていただき良かったです。 カナダのサンクスギビングデーは、アメリカと日付が違うのですね! 初めて知りました。
ありがとうございます。 1つ1つ解説してくださり、また知らない表現(through terrorismなど)も教えていただき、勉強になりました。 限定用法、継続用法、習ったなぁ、、という感じです。 復習しておきます!
早速のお応えありがとうございます! 文の構造からよく解っていなかったようです! 動名詞の意味上の主語という物があるんですね、全然知らなかったです。 文の主語と一致していれば省略出来るけれど、今回は一致していないので付けないといけない。 主語の格も気を付けないといけないんですね。原則として所有格、口語では目的格が好まれるといった感じでしょうか。 よくわかりました! 英文構造の解釈が前進したと思います。 ありがとうございました!
ありがとうございました。 又頑張ります。
maya_maya様 添削いただき、ありがとうございました。 確かに、三輪車を押しているよりも、子供を押しているpushing him from behind の方が自然ですね。 英文だと、一文一文に神経が行ってしまい、全体の流れまで見る余裕がないというのが実際のところです。