いつもよりちょっと長い投稿でしたが、ご丁寧な添削ありがとうございました。あたたかいお言葉もありがとうございます。
ありがとうございます。 I was very impressed by how much she grew up. のby以降のような、普段自分が使えていない表現、意識して使っていき、すらっと出るように頑張ります。
丁寧にわかりやすくてとても良かったです！分構造が合っていてもよりよい形での表し方も教えていただき、そのような表し方もあるのだという事を知れて良かったです！ 今後さらによい作文を書くためのいいアドバイスをもらえました^ ^ 頑張りたいと思います！
添削ありがとうございました！ 慌てて送ったため足りない部分もあり、ご指摘ありがとうございました。 うさぎのアイコンは友達が書いてくれたものです。 いつか英作文で説明できるように頑張りますのでまたよろしくお願いします。
添削ありがとうございました！より自然な表現など教えていただいてわかりやすかったです。 単・複・冠詞は難しいですね。。。 またがんばります(^▽^)/
添削ありがとうございます。こちらこそはじめまして！ まだまだ英作文は未熟なところが多いので添削していただく機会があればビシビシご指導いただけると幸いです！
maya_maya 先生、こんにちは。 ご丁寧な添削と解説をありがとうございました。 平昌オリンピックまで後少しですね。 カナダではバンクーバーオリンピックを開催したくらいですので、ウィンタースポーツに適した自然環境がに恵まれていて、また様々な種目の優秀な選手を抱えているのだろうと思います。 そのこともあって今回の平昌オリンピックへの関心は並々ならないものがありそうですね。 私もカナダの選手が活躍してくれる事を期待しています。 頑張って欲しいですね。 またお会い出来る事を楽しみにしています。
maya_maya 先生、こんにちは。 ご丁寧な添削、解説、そして質問へのご回答をありがとうございました。 今年もはや二週間以上が経ち、しっかりとした今年の目標を持たないであっという間に一年が経ってしまう事を危惧しています。 良い目標を持ちたいのですが、現在考え中です。 maya_maya 先生は何か今年の目標は決められましたでしょうか。 またお会い出来る事を楽しみにしています。
いつも丁寧な添削ありがとうございます。 またよろしくお願い致します。
今回も本当にありがとうございます
添削ありがとうございました。見直しが遅れてしまってのですが、色々なご指摘、大変参考になります。 以下の点が特に参考になりました。 - "underneath Fukushima Prefecture" - "gained strong intensity"の代わりに"gained intensity"、strongが付くと重複感がある。 - ”intensified to a very powerful one"という表現 - 口座維持 -> "the account maintenance fees" "maximum sustained winds of 50 meters per second".に関しては、もとの分に”最大”風速となっていたのを見落としていました。。。
ありがとうございます！
褒めるはcomplimentですね！ complementとの違いの覚え方もありがとうございます。
maya_maya様 添削いただき、ありがとうございました。 今回は、教えていただいた、showing her the end result や let the woman see the back of her head などが出てこなくて、苦労しました。
ありがとうございます！ とてもいい勉強になりました！ これからもよろしくお願いしましす！
