maya_maya様 今回もご丁寧な添削、アドバイス有難うございました。 より自然な表現を複数示していただき、非常に勉強になりました。添削内容を咀嚼しながら、少しずつ英文のクオリティを上げていきたいと思いますので、次回もよろしくお願いします！
maya_maya様 添削いただき、ありがとうございました。 今回の作文の中で、「後ろから乗りかかっている」をどう表現したら良いか迷いました。 教えて頂いた is trying to grab him from behind これなら画面を見ていない人もイメージ出来そうです。 スポーツの話を外国人と話す機会は結構ありますが、野球の「ナイター」など、和製英語も多く、 通じないことが時々あります。
ご丁寧にありがとうございました。
maya_maya 先生、こんにちは。 ご丁寧な添削と解説をありがとうございました。 今日は土曜日で休みなのですが、休みの日にはつい寝すぎてしまい時間がもったいないと思うことが良くあります。 今日もそうでした。 時間は大切ですね。 またお会い出来る事を楽しみにしています。
丁寧な添削ありがとうございました。
自分では気付けない点を指摘いただきとても勉強になりました。どうもありがとうございました。
丁寧に解説いただきとても勉強になりました。どうもありがとうございました！
添削ありがとうございました。 良く出来ていますがもらえて嬉しいです♪ to eat じゃなくてeatingの方がまとまりがいいですね。 新しい語彙も増えました。 勉強になりました!!ありがとうございます。 また宜しくお願い致します。
ありがとうございます！
添削ありがとうございました！ スペルミス...悔しいです。 地球にはthe付けてたのに、月はいらないのかと思ってました。 おかしいですよね。。 enjoy watching が私が伝えたいニュアンスにピッタリでした(>_<) ありがとうございます!! 前置詞も迷ったところで、やっぱりonだったんですね。 勉強になりました。 またぜひ宜しくお願い致します。
maya_maya 先生、こんにちは。 ご丁寧な添削と解説をありがとうございました。 寒いと普通に歩ける距離の移動でも公共交通機関を利用してしまい、気候が良い季節と比べて運動不足になってしまいがちです。 無理に歩いて風邪をひいたりしますといけませんので、天候が良い日に無理をしない程度に歩けたら良いと思います。 そちらの気候はよく分かりませんが、お体にお気を付けになってお過ごし下さい。 またお会い出来る事を楽しみにしています。
添削ありがとうございました！ バックカントリースキーは初心者の初心者です(笑) used toが上手く使えててよかったです٩(*˙︶˙*)۶ いつも教えていただいた表現を次にいかせてなくて、申し訳ない気持ちになります。 次こそいかせるように頑張ります！ また宜しくお願いします!!
ご親切にお教えいただきありがとうございます。これからここで勉強を重ねてスピーキングにも活かせるように頑張ります！
今回も丁寧な解説ありがとうございました！ また次もよろしくお願いします。
添削ありがとうございました。
