回りくどくなってしまった私の英語が、とてもシンプルに分かりやすくなりました。ありがとうございます。
maya_maya 先生、こんにちは。 ご丁寧な添削と解説をありがとうございます。 日本では群馬県の草津で白根山が噴火を起こした事が大きなニュースになっています。 現地で訓練をしていた自衛隊の隊員の方が一人亡くなり、一般の方々も合わせて何人かのけが人がでたそうです。 日本は火山が多いですが、このような被害者がでてとても怖いと思いました。 またお会い出来る事を楽しみにしています。
添削ありがとうございました！ また新しい語彙が増えて嬉しいです！ whenを後ろに持ってくると、わかりやすいですね。 細かな添削、本当にわかりやすくて勉強になります。 ありがとうございました！ また宜しくお願い致します。
maya_maya様 添削いただき、ありがとうございました。 had betterの持つニュアンスについては、betterという単語が入っているので、 もっとずっと弱い提案程度の表現だと思っておりました。 実際の会話ではあまり使った事はありませんが、正しく認識出来て良かったです。
とても速い回答にびっくりしてしまいました。問題集で自分で勉強するのとは違い、とてもわかりやすく、ためになりました。物を大切にするの言い回しでは、先生の表現と私の書いた表現のニュアンスの違いがわかり、とても良かったです。丁寧な回答本当にありがとうございました。感謝しています。
添削ありがとうございました！ 今回もとても勉強になりました。 tell 人 about 事 のaboutが出てこなくて悔しいです(>_<) 仮定法の根本も理解できたので、よかったです。 今回の課題、なかなか面白かったです。 そんな場面には出会いたくないですが... (笑) ありがとうございました。 また宜しくお願い致します。
丁寧な添削ありがとうございました。精進させていただきます。
maya_maya様 添削いただき、ありがとうございました。 be annoyed と、be frustratedの違い、勉強になりました。 日本語の感覚だと、「イライラしている」は進行形のイメージがあって、 頭では分かっているのですが、時々、annoyedとannoyingを間違って使ってしまうことがあるので、 注意したいと思います。
いつもわかりやすい添削ありがとうございます。またよろしくお願いします。
過去形と未来形の使い方について、詳しく説明していただきありがとうございました。普段から気を使っているつもりなのですが、接続詞を使用した時などは、案外間違えてしまうことがあります。今後も機会があった時は、よろしくお願いします。
添削ありがとうございました。 本当に物の使い方の説明が難しかったです。 いちいち日本語に忠実に英作してしまうところがあるので、getを使った方がわかりやすいですよね！ 勉強になりました(*´ｰ`*) ありがとうございました。 また宜しくお願い致します。
丁寧な添削ありがとうございました、勉強になりました！
maya_maya 先生、こんにちは。 ご丁寧な添削と解説をありがとうございました。 あまり難しくない単語を使って私の書いた英文を直して下さり、その表現はより覚えやすいですので、それらの表現方法を出来るだけ覚えて今後の役に立てたいと思いました。 平易で伝わりやすい英文を書く事の大切さも感じました。 またお会い出来る事を楽しみにしています。
早い添削 ありがとうございました。 「太る」を表現するときの動詞に gain が思い浮かんだのですが、主語をうまくつなげられなかったのでincreaseにしました。 解説に書いていただいたように may make you gain weight のように make を はさめば よかったんですね。 参考になりました。ありがとうございます。
添削有難うございました。 わたしでは使わない（思いつかない）単語をたくさん使って添削して頂き、今は戸惑いもありますが、ゆっくりじっくり読んで理解し、今後これらを使えるようにしていきたいと思います。 有難うございましした。
