ありがとうございます。
ご添削ありがとうございます。With+ の使い方はなんとなーくしか理解していませんでしたので、今回解説していただきクリアになりました。今後もよろしくお願いいたします。
ご添削ならびにたくさんの解説をありがとうございます。英語らしい表現を使えれば、よりシンプルに伝えられるなと痛感いたします。背景は私が気にしすぎなのかもしれませんので、聞き流していただければと思います。
いつも丁寧でわかりやすい解説をありがとうございます。日本語自体がややこしくなっていたのが良くないですね。。訳す前に、そこから意識したいと思います。今後もよろしくお願いいたします。
ありがとうございます。
ご添削ありがとうございました。that+S+Vを多用すると長くなって嫌だなと思い、避けたのですがやはり強引過ぎましたね。。丁寧なご解説に感謝申し上げます。
いつも詳細な解説をありがとうございます。ニュアンスも含めて解説いただき大変勉強になります。今後ともよろしくお願いいたします。
今回も添削ありがとうございました! やはり難易度高めでしたが、次回再チャレンジします! 2019年から仕事の都合ではじめた英語学習ですが、これから4年目に突入です。
ありがとうございました!
soemiu先生、こんばんは。ネタばらしすると、8文目の「都会の喧噪が~~」は、NHKラジオ英語講座(カムカム英語?)のスキットからストックしていたものです。何か英文を読んで、お気に入りの文があったらメモしてて、いつか、使ってやろう、と思ってて、今回、蔵出し(?)した、ものです。英検の英作文の講評にそのようにしなさい、と書かれていたので、素直に忠実に従っていたのでした。ストックしてても、使わないと、忘れるので、こんな風に使ってみることができて、記憶に刻まれました。しかも、今回、口語のgetawayを書き言葉に直していただけたので、ストックがより洗練されました。話言葉と書き言葉、日本語でも違いますが、そのニュアンスの違いは難しく、ご指摘いただくのが一番です。前も、そのようなことを直していただいたことがあります。今後ともよろしくお願いします。
ありがとうございます。
ありがとうございます。
今回も添削ありがとうございました! 冠詞の参考書をネットで取り寄せたら、辞書みたいな本が届いて挫折してしまいました。 名詞の数えられる、数えられない問題と組み合わさって、もう沼になっています。
今回もご丁寧な添削をありがとうございます。the person in chargeは目から鱗でした。色々なシーンて使えそうです。引き続きよろしくお願いいたします。
soemiu先生、こんにちは。先生が手を入れられると、まあ、文章がわかりやすくなること!基本、話せるようになりたいがための英作文ですので、大切です。基本表現(prefer~to~)は頭で理解しているつもりなのに(穴埋め問題で出されたらちゃんとtoを選ぶ)、なんで作文ですっと出てこないのかな、と。だからこその日々の精進ですけど。また、よろしくお願いします。