いつもご丁寧な添削をありがとうございます。もっと生の英字メディアに触れて自然な表現を身につけていかねばなりませんね。今後ともよろしくお願いいたします。
ありがとうございます。
いつもわかりやすい解説をありがとうございます。日本語で考えると、つい主語と動詞が曖昧になってしまいます。I wonder ifのifは忘れないようにします。今後ともよろしくお願いいたします。
ご丁寧な添削と質問へのご回答をありがとうございました。「紹介する」は仕事上でよく使うので、ご回答を頂けて非常にすっきりしました。また激励メッセージもありがとうございます。会話となると、全く言葉が出てこなくなるのがまた悩ましいところです。。。
いつも詳細なご添削をありがとうございます。知覚動詞の構文はすっかり忘れていました、アドバイスありがとうございました。戦争終結を祈るばかりです。今後ともよろしくお願いいたします。
いつも丁寧なご添削をありがとうございます。三文目は表現が迷っていたので、頂いたアドバイスですっきりしました。今後ともよろしくお願いいたします。
いつも丁寧なご添削をありがとうございます。end upは主語がよくわかっていなかったので、今回クリアになりました。今後もよろしくお願いいたします。
いつも丁寧なご添削をありがとうございます。時制の使い方が曖昧だとよくわかりました。ちなみに友人は73才でエレベーターを使う日も遠くないかもしれません。
soemiu先生、おはようございます。努力の成果が、「会議だって効率的」「無駄に過ごせる時間なんて」という文、あんまり難しくない単語をびしっと填めて言いたいことを表せる、に出てるなあ、としみじみ感じていました。いやあ、努力の跡が見えるって、楽しい！添削サービスを使い続ける別の利点ですよね。「英語的な簡略表現」としての無生物主語、文の構造がごちゃつきそうなときはこっち、なんで、そこら辺がスムーズに出るようになるとまたいいかなあ、と思います。今回も、ちょこっと使ってはみましたが。論理は単純な方がいいし、説得的ですもんね。日本語もそうです。また頑張りますのでよろしくお願いします。
今回もご丁寧な解説をありがとうございます。相談する、はいつもconsultを使っていましたので、状況を見ながらに改めます。名詞の羅列のほうが英語っぽいというイメージがあったのですが、ネガティブな面もあるのですね。アドバイスありがとうございます。引き続きよろしくお願いいたします。
いつもご丁寧な添削をありがとうございます。関係代名詞の継続用法は、逆に理解しておりましたので(特定しない名詞のあとにカンマかと)正していただきありがとうございます。引き続きよろしくお願いいたします。
soemiu先生、こんばんは。recentlyを又間違えてしまいました。今回ご指摘のwith の使い方や、分詞構文を使いこなせるようになると簡潔でリズムが出て英語らしい文章になりますよね。意識してみます。speaking練習で定型文がすぐに口から出てくるように練習していますが、すると、writingでも定型文が出てきやすくなったような気がします。習得が不正確で、文法的に間違っている場合も多々ありますが．．。英検1級の英作文のお題を覗いてみると200～240字、理由が三つ、となってましたので、当面、そこら辺の条件で書いていこうかな、と思います。同じように言っているようで、ニュアンスが異なる．．ということにも最近気をつけるようになってきたので、今回ご指摘の「もっと切迫感を．．」とかにも気を配って、また、頑張ります。
ありがとうございます。
いつも丁寧なご添削をありがとうございます。冬が終わりそう、の表現は目から鱗でした。最後に改めて読み直して、自然な文章になっているかを再確認することが必要です。今後もよろしくお願いいたします。
返信が遅くなり申し訳ありません。ご添削ありがとうございます、最後の一文はいつも日本語で考えてしまうときによくやる間違いです、気を付けます。また表現についてのご意見もありがとうございました、私も同感です。日本人は「初モノが好き」と聞いたことがありますが、自分は当てはまるかもしれません(苦笑)
