HOME

講師紹介

Chihiro講師

Chihiro講師

担当:
英語専門家
総受注件数:
10件
出身国:
日本
居住国:
フィリピン
講師の特徴
特徴はありません。
主な取得資格
平成17年:カリフォルニア大学サンディエゴ校TESOLプログラム修了
平成19年:高等学校・中学校 教員専修免許
平成28年:TOEIC公開テストスコア 910点
平成28年:実用英語技能検定 1級
講師からお知らせ
未入力です。
趣味・好きな国・訪問した国
旅行
アメリカ・カリフォルニア・サンディエゴ
フィリピン・セブ
添削へのこだわり・メッセージ
英語で何かを「伝えること」ができるならば、趣味ならばさらに奥深く、仕事ならばさらなる可能性へと私たちを導いてくれます。一人でも多くのお客様に「伝わる」感動や素晴らしさを感じていただければ幸いです。私のテキスト添削のスタイルは常に日本語原文に立ち返り、言外の意味を汲んだ英文を目指すものです。一緒にがんばりましょう!
  • makototoro

    makototoro

    丁寧な添削とご解説ありがとうございます。
    日本語では「うちの」会社と言えば"my"か"our"かぼかすことができますが、英語でははっきりとさせる必要があるのも大きな違いですね。
    ちょっと違いますが、冠詞"a"か"the"か、も日本語では意識しないことなのでよく頭を悩ませております。
    たくさんの英文に触れつつ、どちらを選択するべきか論理的に考えて英作文にチャレンジしていきたいと思います。
    今後ともよろしくお願いいたします。

    ★★★★★
  • HideMaeda

    HideMaeda

    その英語の持つ本来の意味を十分に知らずに英訳しているのがよくわかりました。
    また色々な文を英訳する中で、定型表現を覚えていく必要がある事にも気づきました。
    ありがとうございました。

    ★★★★★
  • kourin

    kourin

    この度は、非常に丁寧な添削をありがとうございました。
    仮定法にすべきかどうかについては、よく迷っています。
    think of とaboutの使い分けや、obtain とconsentの下りなど、
    とても参考になりました。
    やはり、どれだけ日頃から英文や英語に触れているかですね
    また添削を宜しくお願い致します。

    ★★★★★

講師一覧へもどる

ページTopへ
新規メンバー登録・今なら無料登録で100ポイント(1,200円相当)プレゼント中!
無料メンバー登録
TOEIC(R) and TOEFL(R) are registered trademarks of Educational Testing Service (ETS). This website is not endorsed or approved by ETS.
英検(R)は、公益財団法人日本英語検定協会の登録商標です。このコンテンツは、公益財団法人日本英語検定協会の承認や推奨、その他の検討を受けたものではありません。
当サイトに記載されている会社名、学校名、サービス名及び製品名等は、各社の登録商標または商標です。