HOME

講師紹介

Masako講師

Masako講師

担当:
英語専門家
総受注件数:
1577件
出身国:
日本
居住国:
日本
講師の特徴
  • 受験対策が得意
  • ビジネス英語が得意
  • 教員資格を有する
主な取得資格
英検1級
TOEIC950点
大手英会話講師8年
アメリカ留学・仕事(計4年)
翻訳5年目
留学時に培ったアメリカ英語とイギリス人夫との間で培い中のイギリス英語で、多様に対応させていただきたいと思います。
英検1級、TOEFLなどの資格試験等、およびビジネス英語もこれまで教えた経験があり、カジュアルからビジネス、アカデミックな英語、色々とお手伝いさせていただければと思います。学問としての英語も好きなのですが、とりわけ生のコミュニケーション能力を向上させるためのお手伝いが得意です!
講師からお知らせ
産休後復活させていただきましたが、まだまだ娘に手がかかるため、ご指名を受けた時にご迷惑をおかけしないよう、私のできる範囲で現在は添削をさせていただいております。今までご指名くださっていた皆様の作品にランダムにしかお会いできず、寂しく思っています。今しばらくどうぞよろしくお願いいたします。色々な方にお会いできるのを楽しみにしております!
趣味・好きな国・訪問した国
趣味は、旅行、ガーデニング、健康に関わる色々なことに興味があります。特に、食、アロマ、ハーブ、運動、ヨガなどに関心があります。心身ともに健康でいられる生活に興味があり、知識を高めたいと日々格闘しています!何かみなさんのご存知の知恵がありましたら、ぜひぜひ教えてください!

好きな国は沢山ありすぎて絞るのが大変です!頑張って選びますと、「バリ、トルコ、ボリビア、フランス、イギリス、、、、」と全然絞れていませんが、、、これらの国はより深く関われたことが多いため、私にとって特別に感じられるところです。

訪れた国は、アメリカ(アラスカ・ハワイ・カリフォルニア・ネバダ・アリゾナ・ニューメキシコ・ワイオミング・ミネソタ・フロリダ)、グアム、メキシコ、ベネズエラ、コロンビア、エクアドル、ペルー、ボリビア、ウルグアイ、アルゼンチン、チリ+イースター島、台湾、韓国、中国、カンボジア、タイ、インドネシア(バリ島)、オーストラリア、ニューカレドニア、トルコ、イギリス、フランス、ドイツ、オランダ、です。 まだまだ訪れたいところが沢山あり、これからも頑張って訪れます!!私の夢であり、生涯の趣味です。旅がお好きな方はぜひ旅ネタでも話しかけていただけますと嬉しいです。
添削へのこだわり・メッセージ
こんにちは。英語オタクの講師です。どうぞよろしくお願いします。

英語を知識として得るのではなく、道具としてマスターし、皆さんの人生を何倍にも素敵なものにするために使っていきましょう!

言葉には、大きな力があり、一人の人間の人生を変えてしまうほどのパワーがあります。私にとって、言葉とは人生を豊かにするための道具の一つであります。そのため、私の目指す翻訳は、ただの文字だけの翻訳ではなく、心の翻訳でもあります。本来伝えたい意味合い、ニュアンスが、読み手にしっかり伝わることを最も大切にしています。ニュアンス等は、文化背景が異なると、意外と伝わらずに誤解を招いてしまうこともあります。アメリカに住んでいた経験と、夫がイギリス人であることも活かして、英語圏の文化知識を可能な限り用いて、丁寧に添削させていただきます。楽しく!がモットーですので、コミュニケーションそのものを皆さんと一緒に楽しめたら嬉しいです!ぜひ、色々なことについて話しかけてくださいね!
  • Seiko1221

    Seiko1221

    この度はご添削・解説をありがとうございました。
    seemの構文は、この機会に見直したいと思います。
    多くの例文もありがとうございました。

    Masako 先生も、くれぐれもお大事にしてください。
    引き続き、宜しくお願い致します。

    ★★★★★
  • ojala0218

    ojala0218

    早々にありがとうございました!

    However~から始まる一文、自分でもブツ切れでリズムが悪いなーと思っていたので、とてもスッキリしました。

    またよろしくお願いします。

    ★★★★★
  • yokosun

    yokosun

    masako先生

    こんばんは。
    早速、添削をしてくださり、
    ありがとうございます。
    前置詞の確認をして、頑張ります。
    ありがとうございます。

    yokosun

    ★★★★★
  • sanmon

    sanmon

    ありがとうございます!
    自分の今の課題が明確になったとても参考になる添削でした。
    来年も継続して英作文を続けていこうと、前向きな気持ちになりました。

    ★★★★★
  • minimum

    minimum

    早速添削いただきありがとうございました!

    ★★★★★
  • watton

    watton

    かなり難解な私の英文と意図を読み取って、レビューしていただきありがとうございました!
    emotionalではなくtouchingという表現、勉強になります!
    また是非お願いします!

    ★★★★★
  • JunKatayama

    JunKatayama

    添削ありがとうございます。
    なかなか伝えたい表現が出来ずもどかしいですね(笑)
    もう一度中学英語を復習しようかなと思っております。
    ありがとうございました。

    ★★★★★
  • kazu1216

    kazu1216

    添削ありがとうございました。なるべく新たな発見があるように自分にとって難しい表現をしてみました。添削結果をしっかり見直しました。ご飯もおいしいしバルセロナ最高です。

    ★★★★★
  • kazu1216

    kazu1216

    添削ありがとうございました。より自然な表現を提案していただきとても参考になりました。

    ★★★★★
  • JunKatayama

    JunKatayama

    一文をしっかりつなげることを意識して考えてみたいと思います。
    添削ありがとうございました。

    ★★★★★

講師一覧へもどる

ページTopへ
新規メンバー登録・今なら無料登録で100ポイント(1,200円相当)プレゼント中!
無料メンバー登録
TOEIC(R) and TOEFL(R) are registered trademarks of Educational Testing Service (ETS). This website is not endorsed or approved by ETS.
英検(R)は、公益財団法人日本英語検定協会の登録商標です。このコンテンツは、公益財団法人日本英語検定協会の承認や推奨、その他の検討を受けたものではありません。
当サイトに記載されている会社名、学校名、サービス名及び製品名等は、各社の登録商標または商標です。