
自然な添削ありがとうございますした。

とてもしっかり直していただいてありがとうございます。 素敵な言い回し(例えばharmonize with the mother earthなど,)も教えていただき感動しました。

おはようございます。 その通りですよね☆ 昨日はリラックスしてましたが、今日の掃除がおっくうです。お洗濯も・・・。

ありがとうございます。 日々頑張っていきます!

Liz先生へ こんばんは!添削ありがとうございました。なんかまだ時間作れそうなので今の内ありがとうメッセージを書いてみようと思います! Liz先生も地図を持って行きますか、良かった:) 今はスマホで何でもできるのでしょうけど、やはり地図ってあった方が色々楽しいですよね。 ラスト一行がまるごと直されてしまってあちゃーと思ったり(なのに先生から「伝わりますが」という優しいフォローつき)、anywhereという便利な言葉をすっかり忘れていたのもあちゃーですが、それより最初と最後がthereなのは頂けませんね、美しくなかったですね。反省しております。 あとyour travelって言われたからmy travelって言い返している所とか...もっと自然に英文が書けるようのんびり頑張りますね。 ではでは先生、またです!おやすみなさいませー。読んで下さりありがとうございました!

ありがとうございます。 英会話の先生に、ゆっくり話してほしいのか、簡単な英語を使ってほしいのかさえもわからない位、意味が不明でした。ニュアンスさえも掴めなかったので、かなり落ち込んでいました。 でも英語は英語。頑張ればいつかはできるはず。 毎日頑張ります。

Liz先生へ こんにちは!早速の添削ありがとうございました。この日にお返事書くー!と言ったのにちょっと親が全身麻酔沙汰手術をしてしまいてんやわんやしている私です(大丈夫です、胆石です)。 でもお礼メッセージ書くと言ったのだから!せめて!一日分くらい!と今お返事を打っております。 ラストの文のforじゃなくてtoとか前に習っていた気がします...いやん。後my mobile billっていうのですね、生活でよく使う言葉なのに知らなかったのでありがたいです。そして相変わらず現在完了形が上手くつかいこなせていないことが分かったので、もう一日一行は現在完了を入れる体で頑張ってみようと思いました。 ではでは先生、またです。おやすみなさいませー。:)

Hello. Thank you very much for checking my work. I wil keep practice English. See you soon. Yoko

いつも丁寧に添削いただきましてありがとうございます。またよろしくお願いいたします。

素早い添削ありがとうございました。 とりあえず伝わる英文とこなれた英文の違いを的確にご指摘頂いたように思います。 またよろしくお願いします。

こんばんは。 Liz先生はもしかしたら小さなお子様がいるのですか? そんな感じが伺えました♪ 英文に関しては何だか上手にかけませんでした。小難しく考え過ぎてるのかなぁ…。 まだまだ頑張ります!

どうもありがとうございました!

ありがとうございます。 本当にこの時期は室内と外の気温も違って、毎度何を着たらベストがわかりませんね。(笑)

Liz先生へ こんばんは!添削ありがとうございました(^^)いやーいきなりアイコン変わって驚かれましたよね、すみません。夜勤中に今日分の添削もお願いしようと思っていたのですが思いの外夜勤がスムーズにいかなくてアイコン変えた段階で力尽きてしまいました。てへぺろ。はい、幸せになれるよう二人して頑張ってゆきますー! 「私の名前決まってない」とかは主語Iにしての現在完了だったり、人手不足の新しい表現教えて頂いたりとありがとうございました! ではでは先生、またですー(^-^)/

ありがとうございます。 先生って親より大変な所がたくさんあるなぁーっていつも思います。 何十人って子供を引き連れるなんて…。