こんばんは、先生、本日も添削をどうも有り難うございました。時制を考えるのが難しく、特に過去完了が使えません、今回はそれがありました、時制を考えないと時系列が読み手に分からないですね、ただ私は読むときもあまり時制に気を付けて読んでいないと判明しました、そこをかなり気を付けないとなりません。 アフガニスタンは今まで政権にいた人を使い暫定的に統治するつもりのようですが、その人たちは怖くてただいう事を聞くようになるのではないでしょうか、それこそが恐怖政治ですよね、国民が可哀そうです、イスラムの教えではなくタリバンの教えを強いるわけですか、たまたまそこで生まれただけなのに失望しかないでしょうね。 今日は家にいたので、トムさんのペアの飛び込みの決勝戦のユーチューブが見つかり、ずっと見ていました、メルケル首相に似たコーチが本当に喜んでいて微笑ましいです。やはり彼は素晴らしい、2019年に日本にきて石巻とか仙台に行っている映像は面白いです、彼は明るいです、人に嫌な印象を与えないのでしょうね。 今日は、何だか意味の分からない事件が発覚し、またSNSがらみで、18才の女子高生が群馬の23歳くらいの夫婦に殺されました、多分あったその日に殺されています、旦那がこの子とSNSを通じて関係があるのではないかと疑った奥さんが主導ですが、旦那も関わっています、SNSと言うのは、こんな恐ろしい結果を引き起こすのです、道具は使い方次第ですが、この殺された子は、普通であればこんな人とは縁がないはずです、暗澹たる思いがします。 それでは先生、明日は仕事に行けそうです、明日もどうぞよろしくお願いいたします。
Shun様 早速添削していただき，ありがとうございました。 和文英訳の数をこなしてきて，少しは進歩したと思います。 でも，まだすらすらと書けるわけではありません。 そこがくやしいですが，くやしさをばねに学習を続けます。 リーディングやリスニングも，とにかく続けております。 またよろしくお願いいたします。
添削ありがとうございました。nowadays と recently、大変勉強になりました。またよろしくお願いいたします。
添削ありがとうございます。 自分も今ドイツにいますが、バケーション時期以降は特に経済正常化に向けた動きを感じます。 Euro決勝を見た後に、無観客のオリンピックを見たのは衝撃的でした。
今晩は。先生、本日も添削をどうも有り難うございました。段々、文が短くなってきて少し、気が楽になって書けます。 先生、今日も暑くて37度は軽く超えていました。帰宅して洗った洗濯物がもう乾いています。 先生、タリバンは音楽はいらないと言って歌手を殺しました、何も殺さなくてもいいではないですか、こんな事やっていたら、国民を恐れさせるだけです、こんなことが同じ地球で行われているのが信じられません。 私も、トランプは今までの大統領が出来なかった事をやっていたと思います、北朝鮮はバイデンになり今までに戻ったと思っているのでしょうね、オバマも無視だったので、アメリカは今アフガニスタンのことで手がいっぱいですから、こっちを向いての合図でしょうね、でも取り敢えず北朝鮮のことは後回しでしょう。 先生、私もロシア人は可哀そうに思います、元気で国後で生活できるといいのですが、でも本当は何だったのでしょう、びしょびしょのままで人の前に現れればよかったのです、こぎれいにして出てきたからダメなのです、本当に亡命希望だったら気の毒です。今回のアフガニスタンのパラリンピックの選手ももう帰れませんね、どうするのでしょうか。 先生が、昨日言っていましたが、日本は経済が回らなくなってしまうでしょうね、明日はお店が暇すぎて休んでくださいと言われました、当分明日のような日が続いています、どうなるのでしょうか、不安しかありません。 昼の仕事場で世界情勢の話とかする人がいないし、夜のお店もやっていないし(銀座はこのような話は皆さん関心がある人がきますから話題に事欠きません）、こういう話を書くことが出来るこの場が私には救いです、先生にはご迷惑をおかけしていますね、申し訳ありません。 それでは明日も先生、お願いいたします。
イギリスは大胆ですね。日本は経済もコロナ抑制も両方を取ろうとして、中途半端な状況になっています。でも、何か日本らしい気もします。
質問にも丁寧に答えて下さりありがとうございました。過去完了形、難しいですが使えるようにがんばります。日記を書いていると時系列が難しいです。
丁寧、かつ迅速な添削ありがとうございました。 イギリスと日本では大きく違うんですね。 早くコロナが収まって世界中旅したいなと思いました。
添削ありがとうございます。
同意します。 ただ日本では3度目の緊急事態宣言が出されました。ワクチン接種率が飽和しているにもかかわらず、夜20時以降の飲食店の運営、カラオケなどの密空間の営業停止などの経済活動自粛の動きです。 特に大阪府では感染症の専門家を有識者として招き入れており今後も対策を強化する算段を立てています。 国の政策でも尾見会長が同様に感染症のリスク低減ばかりに目を向けています。 最近、大学院教育の改革(運営金をファンド運営する、経営に民間人材を導入)が議論され、また、半導体の重点支援金が9億円と他国に比べて少額であることが話題になっています。 私は概ね賛成なのですが、 今回の対応で正直、日本の学術界は、産業界との結びつきが弱く、反発してきたからこそ研究資金がろくに取れず、ポスドクの待遇悪化や研究能力が低下したとさえ思ってしまいます。 ネットの世論を見ていると日本のアカデミシャンは何かにつけ国に責任を求めがちな意見がバズっていますが、イライラします。
Shun 様 添削ありがとうございました。 お礼が遅くなり申し訳ございません。 アフガニスタンの状況は日毎に悪くなっている様に見えます。
今晩は。先生、本日も添削をどうも有り難うございました。今日の文は見たことのない言い回しがあり、こんな言い方をするのかと思いました。先生、ロシア人は難民ではないということでロシアに返されることになりました、何だか怪しいと言うのが大方の国民が思っているようです、この人はどうなるのかと心配になります。 ところでアフガニスタンから脱出した選手はフランスが助け、日本に到着しました、テコンドーと陸上選手ですか、良かったと思いますが、今後が心配ですね。日本にいる間は競技を楽しんでほしいです。 先生、日本は経済を回すどころではありません、緊急事態宣言を25日まで延長する意見が出ています、そもそもなぜ12日までなのかとも思います、減るわけがありません。あちこちでモデルナに金属が入っているのが見つかり、今日は群馬でも見つかっています。30代の男性、2人がそのロット番号の注射を打ち亡くなり、流石に調査が入りましたが、きっと因果関係は分からないいう結果になるでしょう。私はもう打ちたくありません。 イギリスは人口が日本の半分なのですね、人口が減ってしまいますね。どの国も同じですが。 先生、思い切ってサッカーを見に行ったのですね、久しぶりだったのではないでしょうか、密の状態で、みんながマスクをしていないと何だか心配ではなかったのではないでしょうか、多分先生はマスク着用だったと想像していますが。 私は今日も1日部屋にいてリスニングの勉強をしていました。来週も昼のお店がガラガラで、いつ来なくていいと言われるかと心配です。 それでは先生、明日もどうぞよろしくお願いいたします。
添削ありがとうございます。 Idiy体験として2つ投稿させて頂きましたが、良さそうな印象を受けましたので正式に始めてみたいと思います。またよろしくお願い致します。
今回もご添削ありがとうございました。 最近日本も台風が多いですが、ハリケーンとなると規模が桁違いで恐ろしいですね。無事のりきことを願います。 またよろしくお願いいたします！
早々に添削くださいまして、ありがとうございました。 冠詞の誤り、つけ忘れ、単語誤りをまたしてしまいました。今度こそ気をつけます。 いつも分かりやすい解説、添削でご教示いただきありがとうございます。
