楽しいメッセージありがとうございました。
Thank you. Ｉ losed about 10kg during 3 month. ありがとうございます。 私は3ヶ月くらいで10kg体重が減りました。 やってみてください❗
maya_maya先生 いつも丁寧な添削をありがとうございます。 ご指摘の通り、日本語の順番で英語に訳そうとする癖があり、「～についてですが」の英文を冒頭に書きたくなってしまいます。文中に入れてもいい場合があるのですね！ The three are the only people, other than us,の部分、自分でも表現したくて出来なかったところでしたので、今度はぜひ使いたいと思います。 inform you ofも使えるようにしたいです。 aquarius11288
今回も丁寧で、分かりやすい添削をありがとうございました。 早速復習して、リライトしたものを暗唱するようにしております。 これからもよろしくお願いいたします。
はじめたばかりで、質問へのご回答に対するお礼や感想が出来ることが把握できておりませんでした。改めて、ありがとうございました。現在完了形か過去形かは「いつ」が入っているか、いないかで判断していきます！
maya_maya先生 いつも丁寧な添削をありがとうございます。 今回の自分なりの反省点は、全体の大まかな構成を考えた後、さらに細部もうまく表現できると良かったなぁと思います。先生のご指摘のように、丁寧さを出すために、Would it be possibleにする等です。 最後の文章ですが、参考書やネット上にこれに相当する文章が見つからなくて困りましたが、謝罪より感謝を念頭に、自分の言葉で作文してもいいのだと思いました。また、よろしくお願いいたします。 aquarius11288
とても勉強なります。 ありがとうございました！
楽しいメッセージありがとうございました。
丁寧な添削と解説ありがとうございました！
maya_maya先生、今回も迅速で丁寧な添削と解説ありがとうございます！ maya_maya先生のお母様も俳句をされていたのですね。傍から見ていてとてもいい趣味だなぁと思うのですが私も俳句のことはさっぱりです。今回も添削で言いたかったけれどもあきらめたニュアンスの部分を出していただき、本当に勉強になりました。またどうぞよろしくお願いいたします。
添削ありがとうございました！ おかげさまでhitとcrashの違いとニュアンスが分かりました！車をバックさせる、ぶつける、など簡単に言えそうで以外とつまづきましたが勉強になりました。
maya_maya先生 今回もむずかしかったですが、とても勉強になります。 長い文章を作る時は、分かりやすい構文になっていることが大事ですね。 up to 60 days だけで最長60日なのですね。覚えておきます。 However, we would still be able to extend でstilが使われていて、stillの用法を覚えたい！と思いました。 We continue to value your trust in our products. は是非使ってみたいです。 いつも、丁寧な解説をありがとうございます。 aquarius11288
maya_maya先生 お礼が遅くなりましたが、丁寧な添削をいつもありがとうございます。 確かに、値上げのお知らせを明るい印象で終わらせるのはアートですね！ This email services to advise you that の表現は初めて知りました。是非今度同じようなシチュエーションで使ってみたいと思います。 increase は可算名詞ですね！こちらも覚えておきます！ また、よろしくお願いいたします。 aquarius11288
添削、ありがとうございました。 文法ミスのところがよくわかりました。
いつも、丁寧な添削をありがとうございます。 特に、「incident where」の使い方は、長文問題で見慣れているはずなのに、英作文となると全く気づきませんでした。 素晴らしいご指摘をありがとうございました。
