ありがとうございます! たしかに、臭くてネバネバしている食べ物がおいしいと言われても、冗談かと思いますね(笑) 食べ物を説明するのは本当に難しいです。 お好み焼きを「ジャパニーズパンケーキ」とか書いている本もありますが、何か説明を放棄してしまった感じがしますね…(笑)
例文を示してご指導いただきありがとうございました。言葉の選択が日本式なので、言葉の選択や並びなど英語脳になるよう頑張ります。また、よろしくお願いいたします。
早速の添削ありがとうございました。言い換えやより意味が通る表現、よりふさわしい表現を提示してもらい「へー」や「なるほど」が止まりませんでした。しっかり復習して身につけたいと思います。機会がありましたらまたよろしくお願い致します。
細かな文法や単語の訂正、非常に分かりやすかったです。ありがとうございました。今後ともよろしくお願いします。
添削ありがとうございます。 日時の書き方がよくわからなくなるので、しっかり復習してみます。
maya_maya 先生、こんにちは。 ご丁寧な添削と解説をありがとうございました。 毎日YouTubeを見る生活を送っていますが、そのせいもあり最近はテレビをあまり見なくなりました。 せめてニュースのみは見たいと思うのですが、なかなか出来ずにいます。 社会の流れを知る事は大切な事に思えます。 またお会い出来る事を楽しみにしています。
添削ありがとうございました。 今回たくさんわかりやすい表現をいただけてとても嬉しかったです! また引き続きよろしくお願いします。
添削ありがとうございました。
ありがとうございました!
maya_maya様 添削ありがとうございました。 今後も宜しくお願いします。
添削ありがとうございました!
maya_maya 先生、こんにちは。 ご丁寧な添削と解説をありがとうございました。 日本ではもう少ししましたら夏ですが、コロナ禍にもかかわらず7月には東京オリンピックが開催されるそうです。 多くの国から来ます、様々な競技に参加する選手達の活躍をテレビで観れますのは楽しそうに思えます。 そちらとは半日位の時差がある様ですので、生中継を観るのは少し難しいかもしれませんね。 またお会い出来る事を楽しみにしています。
ありがとうございます
教えていただいたthose who の表現がうまくできてよかったです。 またよろしくお願いします。
添削ありがとうございます。 丁寧な解説で大変分かりやすかったです。