Shun先生 いつも丁寧な解説とともに添削をしていただきありがとうございます。 時制の統一を忘れていました。基本的なところでミスをしてしまいました。 細かい所まで補完をしていただいて表現方法の勉強になりました。 この文化には聞いた時、一瞬耳を疑いました。 ですが、購入できたことを神に感謝して供物を捧げる、という意味合いもあるのかもしれません。 最後はきちんと食べることは、先生のおっしゃる通りいいことですね。 今回も丁寧にご指導いただいてありがとうございました。 またよろしくお願い申し上げます。
いつも添削ありがとうございます。 アドバイス見直し、練習を続けます。
ありがとうございます。添削内容を元に、よりこなれた文章を書けるよう頑張ります。
添削ありがとうございました。 確かに、今他の手法の理解はおろそかになっているところです。 自身の研究の一般性を示すうえでも、ほかの手法はしっかり見ておきたいと思います。 ありがたいアドバイスありがとうございます。 また、「もしあと1年もらえたら」という視点はなかったです。 ここも少し考えてみます！
Shun先生 添削をしていただいてありがとうございました。 今回も不自然さ満載の文章で添削がしづらかったかと思われます。 ですが、いつも丁寧な解説付きでご返信くださり、とても勉強になります。 「数の一致の概念」、だいぶあやふやです。以後気をつけます。 レモン味について言及していませんでした。 二人で半分にして食べました、を英訳すべきでした。 今回もありがとうございました。 またの機会もよろしくお願い申し上げます。
Shun先生、こんにちは。 対比する日本語に複数の抜けがあり大変失礼しました。今後気をつけて作成いたします。 昨日、今日とガイフォークスナイトなのですね。 どうぞ良い週末をお過ごしください。
ありがとうございます。
have been などところどころケアレスミスが目立ちました。 気を付けます。添削ありがとうございます。 また、よろしくお願いいます。
Shun先生 ありがとうございます。 引き続き頑張っていきたいと思います。
Shun先生、ありがとうごさいます。 先生のお言葉を励みに、頑張っていきたいと思います。 Balloon18
先生のおかげで、準1級の1次試験を合格することが出来ました。論理的に進めるようにとのことでおかげ様で構成の部分が満点でした。ライティングが非常にネックで点数が伸び悩んでいたのですが、的確なアドバイスにより、合格できました。2次試験も頑張って取り組んでいきたいです。ありがとうございます
添削ありがとうございました。 優秀な子孫を残そうと、遺伝子操作された子供が優遇されて・・・ アニメや映画だけの世界だったのが、現実になりそうで怖いです。
Shun先生、今日もありがとうございます。 どの動詞を置くか（We'll be ではなく waiting, letting us know ではなくreminding us about など）によって 全体的なニュアンスも変わって来ますね。 様々な表現を蓄積していきたいと思っており、異なる表現を教えていただけるのはとても嬉しいです。 ありがとうございました。
Shun先生 今回も丁寧な解説とともに添削をしていただいてありがとうございました。 最後の文章は自分でも違和感を持ちながらもどう直したらいいのかわからず、 先生にお任せしようと思ってそのまま提出させていただきました。 先生に意訳していただいた文章の方がしっくりくる気がします。 今回もお世話になりました。 またよろしくお願い申し上げます。
ありがとうございます。
