自分のテリトリーに引き込む!その通りですね!和文英訳のときは意識するようにしているのですが、自由英作文でも同じことですよね。ありがとうございました! 私も同じ考えです!日本でももっと新体操がメジャーになってくれればなあと思います。
aとtheを適切に使い分けるには、まだまだ難しいです。今回も悩みました。 添削ありがとうございました。
丁寧な分かりやすい添削ありがとうございました。
ご指導いただきありがとうございました。 spend on 等、より英語の幅が広がった気がします。 今後もよろしくお願いします!
そうなんですね!こういう雰囲気の場所はとても好きです。受験がおわったら行ってみたいです☺️ 教えてくださる別の表現が本当に勉強になりました。確かにそういう表現も出来るすごい!と感動しました。丁寧な添削ありがとうございました!
添削ありがとうございました。 昔は、友達の投稿を見て、今度そこに行ってみよう! とか思っていましたが、何年も続けてるとだんだんネタもマンネリ化してきて、見る頻度もUpする頻度も激減してきました。 そろそろ次の波が来るのではないかと感じています。(なにか分かりませんが)
とても分かりやすく丁寧な説明と言い回しを教えてもらって、そっか~と納得しました。~~した方がよい、という言い方ではなくてこうしたらどうでしょう?という解説だったので、見直しをしていてもすんなりと頭に入ってきました。またよろしくお願いいたします。
添削よろしくお願いします。 タイミング悪く、春節がきてしまい、拡散の後押しをしてしまっている気がします。 中国の方には申し訳ないですが、出国を自粛してもらいたかったです。 このまま拡散が続けば、東京オリンピックにも何らかの影響が出るのではないかと心配しています。 日本ばかり感染が広がると、ある程度収まってきても、3.11のときのように、風評被害が続いてしまう気がします。
今回も丁寧に見ていただき、本当にありがとうございました! Shun先生からの添削結果が次の課題に取り組むモチベーションになっています。
添削ありがとうございました。 予報の精度?を上げようと、予報がころころ変わります。特に週間予報は雨になったり晴れになったり雪になったり・・・ それを見て一喜一憂するのに疲れてしまいます。 昔どこかの解説者が、週末に天気が悪い日が多い気がするのは、週末好天を期待していたのに雨だった時の残念な気持ちが強く残り、それに対して晴れた時は天気予報のことをほとんど覚えていないので、週末の天気予報がいつも悪い・・・という思い?が強くなると言っていました。 技術が進むと天気までもコントロールできる日が来るのでしょうか? (どこぞかの国がそんなことをやろうとしてましたが)
より自然な表現に直していただいてありがとうございます!相手に伝えるのが最も大切というところにとても納得しました!丁寧な添削をありがとうございました!
お久しぶりです! フィンランドと中国。 とても有意義な年末を過ごされたのですね。フィンランドは一度行ってみたい国です。 感染していなくて無事で何よりです。 コロナウィルスは中国の情報統制もあって真実を見極める必要がありそうですが、SARSを超えたみたいですね。 パンデミック状態といっても過言ではないですかね。
素早い添削、丁寧なご指摘ありがとうございます。細かい部分のミスなど自分の弱みを知る機会になりました。今後作文をするときに今回ご指摘いただいた箇所を意識していきたいと思います。 ぜひ今後ともよろしくお願いします。
aとtheの使い方、勉強になります。 気を付けていますがまだまだです。教えていただいたことを一つずつマスターしたいです。 帰国便のニュースで日本はもちきりです。 初の日本人感染者も出ました。 必要以上に騒ぎ立てずに、しっかりと行動したいものだと思う毎日です。
Shun先生、添削ありがとうございました。 オリンピック開催時、都内の交通がやや気になっています。 そうですね、型の空手はどうやって競うのでしょうか、確かに疑問です。 また、次回も添削よろしくお願いします。