Eiko先生 おはようございます。 いつも超迅速なご対応本当にありがとうございます。 しかも満点を頂き、非常に気分の良い週末を 迎えることができます。(^_^) 先生も楽しい週末をお迎え下さいね～(^_^)/~
Eiko先生 こんばんは。 あっ、そうか！？ lead toの後ろは名詞でしたね！？(^_^;) 不覚。。。 次回から気をつけます。 本日もありがとうございましたm(_ _)m
Eiko先生 あら、前半は大丈夫なんですか！ ちょっと意外。卑屈にならずに、の接続でnot toでつなげたのは自分でもなんか良くない、というのはわかっていたんですが、他の表現方法が思いつかず、そのまま提出しました。そこはwithoutですか～。なるほど！ 日本語に引きずられてなかなか変換できないですね。debase oneselfは初めて見ました。辞書を見たらde+baseなんですね、覚えやすいかも。underestimateは、英文としてよく見ますが、なにせ英作文はあまりやっていなかったのでoutput出来なかったです。知っていただけにちょっと悔しいですね。be ashamed ofも実はなんとなく合わないなという自覚はありました。でも今日の名言のとおり、笑ってしまおうと思います（笑） 本日もありがとうございました。また明日もお願いします。umekichiより
Eiko先生 今辞書でチェックしたところです。reluctantこれまで抱いていたイメージが全く違っていてショックです。訳語だけを暗記させる受験英語の弊害です（と他人のせいにしております）。そしてreserved！ これはやはり「予約している」のイメージしかなく、これもショックでした。re+serve後＋とっておく、ですから控えめ、謙虚はよく理解できます。とにかく吸収します。そして昔から、は実はsince I was youngと最初書いていたのですが、since agoが見たことは無いけど、通じる表現なのか好奇心が勝って、そっちで提出してみた次第です。やはり不自然/つかわれないのですね。それはそれで私にとっては、参考書の独学では得られない貴重な情報です。また明日もよろしくお願いいたします。
Eiko様 丁寧な添削ありがとうございます。 良くわかりました。 今度はこの文を使って書いてみます。 いつも勉強になります。
いつもありがとうございます！
Eiko先生 おはようございます。 本日も迅速なご添削ありがとうございました。 満点でうれしさ2倍です。＼(^o^)／ 明日もまたよろしくお願いいたします。<(_ _)>
Eiko先生 動詞careはWho cares?ぐらいで、これまで馴染みがなく、当然使いこなせていません。名詞careなら馴染みがあるのですが。辞書見たのですが、まさにこの文にぴったりですね。その直後のhow she appears/looks to others はこれまた離解は出来ても、書けるレベルでは無かったです。negativelyは前にbadlyも使っていて、違和感は感じていました。そして誇大妄想はparanoidだったんですね。パラノイドという日本語は聞いたことがありましたが。今日も短い文章だったにもかかわらず覚えなければいけないことが多くて大変、いや嬉しく思っております（？） ではまた明日もよろしくお願いいたします umekichiより
いつもありがとうございます。非常に勉強になります
Life is a gift. Never forget to enjoy every moment. 素敵な言葉とcheck and correct をありがとうございました。 セミコロンを；for example,の形で使っていきます。
すばやい解答ありがとうございます。 内容も分かりやすくて、とても勉強になります。 また、よろしくお願いいたします。>^_^<
Eiko先生 speak toをなぜ使ったのか？ ご指摘頂いて思い出しました。朝起きてすぐで頭が働いていないからでしょうか？ 実は、Eiko先生に空きがあると、埋まってしまうんではないかと起きてすぐにとりかかるのでこうなってしまうのかもしれません。have a friendly talk withは知りませんでした。これから覚えます。英会話あまりする機会が無いつけが回ってきたかもです。free toはなるほど納得しました。 話変わりますが、最近聞き始めたNHKラジオビジネス英語の講座を30年以上担当している杉田敏氏のインタビュー記事を昨日読みました。英作文は参考書で十分という意見がちまたにはあるのですが、氏は先輩など他の人に添削してらうこと、とアドバイスしておりIDIYでの課題にやる気が出ました。改めましてよろしくお願いいたします。umekichiより
Eiko様 単語の意味だけでなく、例文も多く教えてくださったため、単語のイメージがつきやすく非常に助かりました。 自分で例文を調べるのも大事なのですが（自主学習ではそうしているのですが）、隙間時間でさっとスマホを開いて勉強するには、 この、初めから例文を沢山教えて頂けるというスタイルが大変助かり嬉しいです。 CNNやBBC等を見たこともあるのですが、まだよく意味が分からず 先ずは、お勧めした頂いた世界のニュースをネットで見るという方法を試してみたいと思います。 また、Randy Pausch教授のLast lectureも近いうちに見てみようと思います。 色々とためになるアドバイスをくださりありがとうございました。 最近まで TOEICというある意味無機質な勉強をしていたため、英語は本来このように現実の世界と繋がる手段なのだということを 再認識致しました。
Eiko先生 ここは素直に過去形でいいんですね(^_^;) 本日もありがとうございました。m(_ _)m
Eiko先生 practice今、辞書で見直してみました。反意のtheoryと対比させると、確かにこの文脈の実践に合いますね。even ifとeven thoughの使い分けなんて今まで考えたこともありませんでした。even though、確かに辞書に先生のおっしゃる「実際は～にも関わらず」、ありますねえ。これまで受験では同意語として学んできて、違いなんて気にもとめなかった語ばかりです。おかげさまで今日も有益な知識が学べました。ありがとうございました！umekichiより
