「ファンタズミック!」何回もみたんですか!?どちらでみたんでしょうか? クリスマスショー素敵でした
maya_maya先生 英語日記、英作文は大変だけど、楽しいです。 また、挑戦しようと思います。
丁寧な添削ありがとうございました。
買い物の時にとても使えそうな英文ばかりでした。分かりやすく説明いただきありがとうございました。 ちなみに、香港では多くの人は、クレジットカードよりも、オクトパスカードと言って、先にデポジットを振込んでおき、そのカードで買い物する人が多いです。 このカード一枚で、買い物も電車もバスも自動販売機にも使えるので便利です。
今日、ホテルのランチブッフェを友達と食べにいったのですが、すっかりクリスマスのデコレーションになっていました。 今回、教えていただいた英文を使って、クリスマスショッピングの時にぜひ使ってみます。
昨日はみいが先に寝たので、寝室でゆうに読み聞かせをできました。
maya_maya先生 今回の英作文、先生の解説を読んで、納得しました。 今後の英作文に役立てたいと思います。
どうもありがとうございます。なるべく正しい英文を書こうと思っていますが、辞書だけを頼りにしているので、自然な英語表現からはかけ離れてしまうことが多々あります。今回、丁寧にご添削していただき、より自然で分かりやすい英作文を学ぶことができました。大変助かります。
今日も添削ありがとうございました! 突然ですが、今日を境にすこしIDIYを休ませてもらいます。 理由は、色々とあるのですが、 次いつ戻ってくるかわかりませんし、もしかしたら戻ってこないかもしれないので、少しお礼の言葉を残させてもらいます。 mayamayaさんに指導していただいてから、7ヶ月ほど、ほぼ毎日添削してらい、とても英語力が伸びた気がします。 初めの方は添削してもらうだけで満足して、自分自身の身につける作業をしてなかったりして(今でもまだまだ完全に身についてないものが多くありますが)同じミスを繰り返したりもしましたが、毎日、気の遣っていただいた優しいコメントをいただいたりしたおかげで、継続して英語を学ぶことができました。 きっと僕の日本語を英語にする際に、ぼくがどういう意図を持っているのか、ぼくが本当に言いたいことはなにか、ということをとても考えられていたと思いますが、(違ったらすいません)毎回の添削が、自分の表現したい文章であったり、新しい表現が学べたりと、本当に有意義な学習時間でした。 本当にありがとうございました。 もっと続けていたい気持ちもありますが、色々なことを考慮に入れて考えた結果、一旦IDIYをやめるという決断に至りました。 でも、mayamayaさんのような先生に出会えて良かったです。本当に有難うございました。
大変勉強になります。 ありがとうございました!!
丁寧に添削いただき、ありがとうございました。これからもよろしくお願いします。
ありがとうございました。someoneの間違いを機に文法書で代名詞の用法を確認しました。こういう部分は人に見てもらわないと気づけないですね...
ゆうがみいに読んでくれる日が楽しみです。二人とも字は読めませんが、Brown bear Brown bear what do you see を絵を見て全ページ言えるようになりました。
今回の問題は、まさにクリスマスシーズンにぴったりの問題で興味深かったです。とても分かりやすく、色々な言い回し等も教えていただき有難うございました。 日本では、ラッピングと言いますが、英語はget ~wrapped なんですね。 ちなみに、香港のデパートで買い物をして、Would you like a gift receipt for this? と聞かれたことはないですが、それにちなんだ話で、以前、日本での話ですが、イギリス生活が長かった知人にデパートからプレゼントを送付したのですが、後日、相手から「レシートを持って違う型のものに替えてもらったよ。ありがとう!」とさらっと言われたことがあり、自分なりに色々探して選んだものだったので、その時は日本人感覚でかなりショックだったのですが、欧米では普通のことだったということが先生のコメントを見て今日わかりました
ありがとうございます!