たいへん参考になりました。満足しています。
丁寧なご説明を有難うございました。 香港に来たばかりの時は、仕事は忙しいし、一緒に飲みに行く友達もおらず、正直まいってました・・・。 あの時、自分でサークルをつくらなかったら、３年間ずっと孤独だったかもしれません・・・(^^; 思い切って行動してよかったです！
今回も分かり易いご説明有難うございました。 日本ですと、小さな子供がいるのに、お母さんが夜遅くまで飲みに行ったりすると、非難されそうな雰囲気ですが、 香港のお母さんたちは、よく働き、たまには友人達と遊ぶという、めりはりのある生活を送っている方が多かったです。 やはり文化の違いだなー思っていました。
丁寧に添削ありがとうございました。勉強になりました！またどうぞよろしくお願いいたします。(*^^*)
Thank you for your advice!
とても分かりやすく、的確なアドバイスを頂き、感謝しています。
ありがとうございました。 お恥ずかしいことに、No.2309の後半の英訳がうっかり抜けていました。
大変勉強になりました。
separate A from B の使い方が勉強になりました
勉強が得意だという表現だけでも色々な表現がありますね。大変勉強になりました。 私は特に優秀な生徒でもなく、むしろのびのびと自由に過ごせたのでそれはそれでよかったです！
睡眠不足は美容と健康の天敵ですね I hope to sleep more than 7 hours everyday.
いつも分かり易いご説明有難うございます。 兄は８才上ということもあって、私が小さい頃、よくおちょくられていました。 今回のリカちゃん人形事件の他にも色々あります・・・。 その話はまた、機会があればまた英語で書いてみますね！
いつも丁寧に教えて下さり有難うございます。 自力だけでは、どれだけ辞書や文法書で調べても分からない事、また知りえない表現が沢山あります。 そういったものを少しずつ教えていただけるので嬉しいです。 これからもどうぞ宜しくお願いします。
添削ありがとうございました。 添削の結果を見て、今回はいろいろとたくさん教えていただいて、勉強になりました。 usuallyの位置やaとtheは悩んだところだったし、such asも使いたいと思ってたところでした。 ありがとうございました。 ちゃんと復習して覚えますね。 また宜しくお願い致します。
添削ありがとうございました！ 今回は少しだけ、上手くまとめれたと思います。 上手に書けてると言ってもらえて嬉しいです。 次の励みになります。 またぜひ宜しくお願い致します。
