今回もご丁寧に解説をいただき有難うございます。 自然な表現をどんどん使いこなせるようにしていきたいと思います。 引き続き、宜しくお願いします。
自然な表現に直していただきありがとうございます。解説もわかりやすいです。勉強になりました！
今回もご丁寧に解説をいただき有難うございます。 wordyな文章がすごくシンプルに直していただいけているなぁと思いました。 次回も引き続き、宜しくお願いします。
今回もご丁寧に解説をいただき有難うございます。 ご提案いただいた文面を拝見しますと、こうもシンプルに表現できるものなんだぁと 大変参考になっております。 次回も引き続き、宜しくお願いします。
今回もご丁寧に解説をいただき有難うございます。 言われてみると確かに、という点ばかりでした。 また先生のお手隙のときを狙って提出させていただきます。 引き続き、宜しくお願いします。
「それを知りたかった！」とい使い方を教えていただき、ありがとうございました！
丁寧に添削して頂いてありがとうございました。
副詞の位置を教えていただきありがとうございました。 知らない事ばかりで、もっと勉強しなければなりません。 今後ともよろしくお願いいたします。
大変丁寧な説明ありがとうございました。 とても長くてむずかしい英訳でした。 日本語の考え方も考えなければなりませんね。 今後ともよろしくお願いいたします。
詳細なご説明ありがとうございました。現在分詞は今まさにしている状況の時に使うのですね。文法的に理解できていなかった部分がスッキリしました。ありがとうございます。
今回も大変わかりやすい解説をありがとうございました。 シンプルに的確に表現する方法を教えて頂けて、とても勉強になりました。 冠詞の使い方はまだまだ難しいですが、コツコツ練習します。 また添削を依頼させて頂く際にはよろしくお願い致します。
言い換え、文構成のテクニック、表現の慣習など、より自然な英文にするためのアドバイスをたくさんいただき、感激いたしました。今回の添削を参考にして、さらにライティング能力を磨いていきたいと思います。ありがとうございました！
添削ありがとうございました。 また、他の表現例もありがとうございます。 今後ともよろしくお願いいたします。
メッセージをいただきありがとうございます！お返事が遅くなってしまいました。大変丁寧に添削いただきまして、ありがとうございます。こうやって英語で日記を書いてみると、なかなか言い表したい表現が出てこないので、大変ですが、いただいた添削をみているとあぁこういうふうに考えるのか！と多くの気付きがあって嬉しくなります。また是非お願いできればと思います。ありがとうございました！
とてもわかりやすい解説をありがとうございました。添削していただいた箇所、理解できました。 レシピの記載方法は難しく、簡潔に書くために省略しても良いところと省略すると意味が通じなくなるところの区別がつきませんが、コツコツ頑張ります。 また添削を依頼させて頂く際にはよろしくお願い致します。
