今回も有り難うございました。明細書、statement だけでもいいんですね。グーグル先生に聞くと色々候補がでてきてしまうので迷ってしまったので教えて頂けて助かりました。(*^o^*) グーグル先生（翻訳）、それでも昔よりはずっと賢くなりましたよね。（って何を上から目線(^_^;) すみません。）きっとそのうち更に機能アップして精度が高まっていくんでしょうか。便利だけどそうなると頼りすぎちゃいそうでちょっと心配です。 それではまたお願いできました時にはよろしくお願い致します。m(_ _)m
今回も有り難うございました。valid という単語は全く知らなかったですごくためになりました。後は忘れないようにメモしなければです。（笑）年のせいですぐ忘れちゃうのでもしかしてまた同じようなところを間違うかもしれませんが、今後ともどうぞよろしくお願い致します。m(_ _)m ※おかげさまで無事処方箋は出して薬を受け取る事ができました。でも実は薬局に着いた時に間違えて処方箋じゃなく会計明細書をもって来てしまって、もう一度家に帰って処方箋をとってきたというおバカなオマケ付きです。(^_^;)
添削ありがとうございます。 文法を確認しなおしました。英文を読むのと、書くとは大違いですね。。伝えられるよう、IDIYが続けられるようガンバリます。
単数で良かったのですね。設問が複数だから、複数扱いにしてしまいました。最後の主語もweよりtheyだとわかりました。ありがとうございます。
Miew 様 早速の添削ありがとうございました。 東北のご出身だったのですね。 なんという偶然なのでしょう！ 説明もわかりやすく、大変勉強になりました。 第２話もよろしくお願いいたします。 ありがとうございました。
今回も早く添削して下さって有り難うございました。日常の簡単な事でもなかなか英語で言うのは難しいですね。(^_^;) 実は合流するとかわからなくて適当に書いてしまったのでした。なので正しく直して下さって本当に助かります。有り難うございました。 ※先生もアレルギーがお有りなのですね。私はアレルギーは某薬品と花粉、乳製品だけですが、過敏性大腸症候群の方でかなり制限を受けております。先生も食べられないものが色々有るようでお察し致します。好きなのに身体が受け付けられないって悲しいですよね。(´；ω；`)
この度はご添削・解説をありがとうございました。 引き続きＩＤＩＹを通し、より自然な英語を身に付けていきたいと思います。 またの機会がありましたら、是非、宜しくお願い致します。
いつも有難うございます。asの使い方が全くダメだったので、先生の直して下さった文章を参考にもう少し理解を深めたいと思います。 ※ピーターの行為はライバルとウサギ軍団(？)とのドタバタ争いの中で攻撃手段のひとつとして出てくるので、気にならない人には全くならない程度の描写だと思いますが、私は自分が病気持ちで死に関わるアレルギーも持っているので、どうしても見過ごせませんでした。実際映画の中でライバルの男性はアナフィラキシーショックを起こして死にかけ、自分で注射をして難を逃れていましたので。 多分映画を作った方々はアレルギーに関してそんなに深くは考えてなかったんだろうなと思いましたが、倫理的にどうなんだろうと思ってしまったのでした。
今回も有難うございました。on easy mode なんですね。前置詞と名詞の可算、不可算とか本当にわからなくて… 直していただけると助かります。(人''▽`) 制限時間…嫌ですよね。あと制限回数とかもですが。無料のパズルゲームをしてると回数制限があって、あともうワンアクションできたらクリアできたのに〜っていうような事が良くあります。まあ無料ゲームはその回数を増やすために課金させるシステムなので仕方ないんですが。(もちろん絶対課金はしません。) (;^ω^A それではまたお願いできました時にはよろしくお願い致します。m(_ _)m
わかりやすく説明していただきありがとうございました！
とても丁寧な添削で、わかりやすい説明でした。 また自然になるように訂正して頂いて、とても参考になりました。
Miew先生 添削ありがとうございました。 直していただいた点をしっかり復習したいと思います。 次回もどよろしくお願い致します！ Pasery
詳細な添削ありがとうございます。 言葉の選び方や論旨についての考え方など足りない部分が明確になりました。 ケアレスミスの多さも注意して次に繋げたいと思います。 またどうぞよろしくお願いいたします。 ありがとうございました。
いつも有り難うございます。簡単な文章にもかかわらずどうしてもちゃんと書けずに情けない限りです。(´ヘ｀;) これがすぐにパッと英文がでてきて間違えてるならまだいいのですが、結構わからない言い回しとかあって辞書が手放せませんので。 車に乗り続けるっとところも、最初自分ではto keep ridingでいいんだろうかとか思ってたくらいですから。(_ _; …とまあ、こんな調子ですが今後ともよろしくお願い致します。m(_ _)m ※余談ですが、東京の主治医の所には結局行きませんでした。私はともかく運転してくれる夫の具合が悪くなっちゃったんですね。
今回も有り難うございました。そうですね、先生のおっしゃるとおり、学ぶ必要性がなくても色々考えたらできるにこした事はありませんよね。ただ以前は働いておりましたが、今は単なる専業主婦なので学費のかかるものを無職がやっててもいいのか少し迷っております。 (^_^;) あ、もちろんここの会費とか自分のパソコン、その他私に関わるお金は無職であっても働いていた時の貯金で賄っております。 もちろん夫は出してくれると言ってはいるんですけど、なんか結婚した時から夫婦別会計だったのでなんか出してもらうのに気がひけるんですよね。ってどーでもいい事をすみません。 またお願いできました時にはどうぞよろしくお願い致します。m(_ _)m
