文法は昔から苦手なのですが、丁寧に指摘いただき「改めて勉強せねば！」と思いました。 No.1678への前置詞についての解説、これまで意識せずに使っていたのですがルールがあることを知りました・・・ありがとうございます。 またお世話になれればと思います！よろしくお願いいたします。
Dear Teacher Miew Thank you very much for your quick reply! I really appreciate natural expressions you taught me here. I have many problems to choose proper articles or tenses・・・ I will work on this very hard! See you soon here! Best regards, Satoko
Miew様 この度は添削と大変分かりやすい解説、ありがとうございます。 ご指摘いただいた箇所は気を抜くとすぐ使い方を忘れて今回のように間違うか、構造に気が付かない、ということが往々にしてあるため、大変参考になります。そして、頂いた例がシンプルで良いので、是非極力シンプルかつ単純に書けるか考えることも練習したいと思います。 また、前置詞もいつも迷うのですが（そして迷った挙げ句ほぼ間違うのですが）、あまりネイティブの書いたテキストを読んでいないからでもあると思いますので、それらを読んで掴めるようにもしていきたいところです。 しばらくは分かりづらい文を書いてしまうと思いますが、 せめて読んで面白いものは書き続けたく、 今後とも添削をお願いすることができれば幸いです。 どうぞよろしくお願いいたします。 【追伸】 サルミアッキはタイヤの味（？）とリコリスの甘さがまず来て、その後にアンモニアの香りが鼻腔いっぱいに広がるという正に衝撃的な味がします（笑）。日本人にとっては完全に「イヤゲモノ」の類なのですが、仰るとおり、よくも悪くもその土地らしい強烈な土産物で、ネタとしては最強に面白かったです。ちなみに、日本人でも大好きという人がいるらしく・・・強者です。
丁寧な添削とご解説ありがとうございます。 1文目、"pass"の使い方を勘違いしていました。 it's been ～ = ～ have passed の両方の形で正しく使えるようにしていきます。 2文目、過去完了は起点となる過去の一時点が必要である、とのことしっかりと覚えておきます。 今後ともよろしくお願い致します。
解り易い添削ありがとうございます。
添削ありがとうございます。can’t とwill not be able toの使い分けを色々試してみます。
Miew先生 添削ありがとうございます。 appreciateの使い方、勉強になりました。 これからもよろしくお願いいたします。 大倉 由子
Miew先生 添削ありがとうございます。 アドバイス大変励みになります。 これからもよろしくお願いいたします。 大倉 由子
冠詞は難しいですが、注意して訳して見ます。ありがとうございます。
有難うございました！
添削ありがとうございます。冠詞や単数、複数の使いに誤りがあり、注意していきます。
Miew先生 添削ありがとうございます！ 大変勉強になります。 これからも色々な表現を覚えたいです。 大倉 由子
ご指摘ありがとうございました。気をつけていこうと思います。
丁寧でわかりやすい添削をありがとうございました。 今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
丁寧な添削とご解説ありがとうございます。 "cramped"は聞いたことがあるような？という程度しか知りませんでしたが、この機会にしっかり覚えておきたいと思います。 住宅購入は体力を使いますね。妻も私もクタクタです。 今後ともよろしくお願い致します。
