HOME

講師紹介

Tam

Tam

担当:
日本人
総受注件数:
551
出身国:
日本
居住国:
アメリカ合衆国
講師の特徴
  • 日本語
  • アメリカン英語
主な取得資格
2001年 TOEIC 910点 ニュージーランドの大学にて学士号取得 (政治学・言語学専攻) フリーランス翻訳 15年
講師からお知らせ
皆さん、こんにちは!現在アメリカ在住のTamです。基本的にアメリカ時間の平日の日中(日本時間の夜中)に添削を行います。稼働日が少ないので添削には長めにお時間をいただいています。よろしくお願いします。
趣味・好きな国・訪問した国
■趣味: 翻訳 / ドラマ鑑賞 翻訳をしていてぴったり合う表現が見つかる瞬間が好きです。 ドラマは犯罪捜査系のドラマが好きです。 ■好きな国: ニュージーランド、日本 ニュージーランドはとてものどかで景色が良く、とても好きです。 日本はやっぱり食べ物が美味しいですよね! ■訪れたことのある国: ニュージーランド、アメリカ、タイ、中国 最近はなかなか他国を訪れる機会がありませんが、いろんな国を旅してみたいです。
添削へのこだわり・メッセージ
日本の企業での英文事務の仕事やフリーランスで続けている翻訳の仕事の経験を活かして、丁寧で分かりやすい添削をお届けできるよう努めさせていただきます。 「なるほど!」「へぇ~」と思えるような内容を含んだ、読んでいて楽しい添削内容になるよう心がけています。 自分が伝えたいことを英語で相手に伝えることが出来ると、世界がどんどん広がっていきます。 「どうやって表現したら相手に伝わるか」を一緒に見つけていきましょう! 皆様の英文を拝見させていただくのを楽しみにしています。
  • Oka-san

    Oka-san

    Tam様。添削ありがとうございました。”~以上”はor moreを付ければ簡単に表現できるのですね。とても参考になりました。ありがとうございます!

    ★★★★★
  • SAYA01

    SAYA01

    Tam様 初めまして。 丁寧に添削いただき、ありがとうございました。 形容詞句 + 名詞の、ハイフンでつなぐ箇所について、今まで理解できておりませんでしたので、大変勉強になりました。 そのほか、沢山例文も挙げていただき、ありがとうございました。 よく復習したいと思います。

    ★★★★★
  • sumimaimai

    sumimaimai

    とても分かりやすく、補足でたくさん例もあげていただきました。ありがとうございました!

    ★★★★★
  • yasuhisa

    yasuhisa

    Tam 様 丁寧な解説ありがとうございました。 今後もライティングの練習を続けていきますので、またご指導のほどよろしくお願いします。

    ★★★★★
  • Chooco

    Chooco

    丁寧な添削、基礎文法の説明ありがたいです。ありがとうございます。 毎回 soak in a bothを繰り返して、it など使った方がいいのかなと悩みながら書きましたので、have があったんだと思いました。 基礎文法からですので、道のりは長いですが、コツコツやっていきたいです。

    ★★★★★
  • morikawa

    morikawa

    丁寧に添削していただきありがとうございました。

    ★★★★★
  • pomo

    pomo

    とても丁寧な解説をありがとうございます。 またよろしくお願いします。

    ★★★★★
  • Jim

    Jim

    添削ありがとうございます。 >これが人間の本質だとすると悲しいことでもあります。 0と、1に分けるだけでは、 ほんの少しでも そのような人がいると、1と判断するしかなく、 また、自分で書いていて あれですが、 本質と言うか 人の性ですね。 他人と比べますし、 足りないところを数える事が多いですし。。 今後ともよろしくお願いいたします。 Jim

    ★★★★★
  • pomo

    pomo

    ありがとうございます。 またよろしくお願いします。

    ★★★★★
  • yuki1210

    yuki1210

    今回も丁寧な添削をありがとうございました。 添削していただくことで、英作文に少し自信が持てるようになりました。 またどうぞよろしくお願いします。

    ★★★★★
  • yuki1210

    yuki1210

    丁寧な添削をありがとうございました。 合っているかどうか不安になりながら書いた文章でしたので、褒めていただき安堵いたしました。 Transition words とても参考になりました。 次の機会もどうぞよろしくお願いします。

    ★★★★★
  • yuki1210

    yuki1210

    この度も丁寧な添削をありがとうございました。 参考表現や、errorとmistakeの違いなどとても勉強になりました。 "puerile"や"pitiful"などが適切か自信がなかったのですが、間違っていないと分かって良かったです。 次の機会もどうぞよろしくお願いします。

    ★★★★★
  • yuki1210

    yuki1210

    丁寧な添削をありがとうございました。 参考表現などとても勉強になりました。 またどうぞお願いします。

    ★★★★★
  • Yuki-02

    Yuki-02

    今回も添削ありがとうございました! 私も最近IDIYにログインできていなかったので、ちょうど良かったです。 冠詞は本当によく忘れてしまいます。 んー、ちゃんと意識して書くしかないですよね。注意しよ 美味しいものを一杯食べるのもいいですね。 一度高級料理店に入ってみたいです。 私事ですが、最近慌ただしくなってきたので、一旦IDIYはお休みしようかと思います。 また一カ月後とかに戻って来るかと思いますので、その時はまたよろしくお願いします!

    ★★★★★
  • hi_tomii

    hi_tomii

    丁寧にわかりやすく説明していただきありがとうございます。英作文する際に迷ってしまうような(単数か複数形かなど)ことがとても勉強になりました!

    ★★★★★

講師一覧へもどる

ページTopへ
新規メンバー登録・今なら無料登録で100ポイント(1,200円相当)プレゼント中!
無料メンバー登録
TOEIC(R) and TOEFL(R) are registered trademarks of Educational Testing Service (ETS). This website is not endorsed or approved by ETS.
英検(R)は、公益財団法人日本英語検定協会の登録商標です。このコンテンツは、公益財団法人日本英語検定協会の承認や推奨、その他の検討を受けたものではありません。
当サイトに記載されている会社名、学校名、サービス名及び製品名等は、各社の登録商標または商標です。