添削どうもありがとうございました。
添削どうもありがとうございました。
添削どうもありがとうございました。
添削どうもありがとうございました。
名詞は考えて、aやtheを付けたり、単数形、複数形にしていますが、よく間違えてしまいます。でも、修正されてみると英語の感覚がわかるような気がします。ありがとうございます。
同じ意味を持つ異なる英単語の比較や度合いの説明がとても助かります。読解の時に意識的に読めるようになります。ありがとうございます。
なかなか正しい英文は書けませんが、最近は類似の動詞、名詞からいかに適切なものを選べるか楽しんでます。ありがとうございます。
お忙しいところ早速に添削いただき、ありがとうございました。別の表現をお教えいただき、大変勉強になりました。ありがとうございます。
今回も丁寧な添削ありがとうございました。全ての文章で新たな学びがありました。何度も何度も読み返しております。本当にありがとうございました！
学校で習った英単語の意味で、それを和文に当てはめても英語にならないですね。いつも驚きがあります。ありがとうございます。
文法書に書かれておらず、長年、気になっていたことが、先生の添削でどんどん片付いていきます。ありがとうございます。
和文では単なる「～です」を、英文にする場合「～に注意を払うことです」とすることで、英文がとても生き生きとしてきます。毎回、勉強になります。ありがとうございます。
maya_maya 先生、こんにちは。 ご丁寧な添削と解説をありがとうございました。 カナダではスキー、スケート、そしてスノーボード等が楽しめる季節にもうなっているかもしれませんね。 子供の頃からウィンタースポーツに親しみますと、多くのそれらの達人たちが育つのだと思います。 事故等がなくて、楽しく冬のスポーツを楽しめればそれはとても良い事だと思います。 またお会い出来る事を楽しみにしています。
日常的に使っている表現を英訳するのは非常に難しいですが、添削後の文章はとても簡潔です。いつもありがとうございます。
これまで曖昧にしていたところを指摘・修正されてとても勉強になります。ありがとうございます。
