maya_maya 先生、こんにちは。 ご丁寧な添削と解説をありがとうございました。 日本と同じ様にカナダでは、もう春になってきているかもしれないですね。 春には日本であまり見かけない様な綺麗な花が咲き乱れる風景が見れるかもしれませんので、心がはずむ人達が多いかもしれないと思います。 そちらでも春は楽しそうですね。 またお会い出来る事を楽しみにしています。
ありがとうございました！ どの単語を使ったらいいのか悩んだところも よくわかりました。
maya_maya 先生、こんにちは。 ご丁寧な添削と解説をありがとうございました。 新型コロナウィルスの流行は物凄い様ですね。 日本ではマスクの高額での転売が罰せられる事になった様です。 早くこの騒ぎがおさまって欲しいと思います。 またお会い出来る事を楽しみにしています。
本日も色々と丁寧に教えてくださてありがとうございました！またどうぞよろしくお願いいたします。
maya_maya 先生、こんにちは。 ご丁寧な添削と解説をありがとうございました。 昨日の3月11日で東日本大震災から9年であるとテレビのニュースで言っていました。 お亡くなりになった方達がたくさんいますが、改めて地震は怖いものだと感じました。 そちらでは、深刻な自然災害がないといいですね。 またお会い出来る事を楽しみにしています。
いつもありがとうございます。今回も美しい文章へ添削していただきありがとうございました。また、よろしくお願いします。
maya_maya 先生、こんにちは。 ご丁寧な添削と解説をありがとうございました。 私の書きました1番目の英文を大幅に直していただきまして、より良く伝わる適切な文章にしていただきました。 文章を読む相手に対してより良く理解してもらう英文を書く事の難しさが分かり、自然にこの様な文章を書く事が出来ましたら良いと思いました。 やはり外国語を書く事は、とても大変な事なのだと改めて感じました。 またお会い出来る事を楽しみにしています。
丁寧な添削をいただき、ありがとうございます！また、すぐに添削を返却いただけたのも、助かりました。 複数の表現を提案いただき、それもとても勉強になりました。
maya_maya 先生、こんにちは。 ご丁寧な添削と解説をありがとうございました。 日本ではコロナウィルスの影響で、普段より外出をする人達が少なくなって来ている様です。 多くの飲食店や販売店にも影響が出ている様ですが、やはり新型肺炎は怖いですね。 そちらでも似た様な影響が出ているかもしれないですね。 またお会い出来る事を楽しみにしています。
maya_maya 先生、こんにちは。 ご丁寧な添削と解説をありがとうございました。 こちらでは少しずつ暖かくなって来ている様です。 春になりますと緑が多くなりますが、そちらではどうでしょうか。 日本の様に山菜を採る人達が出てくるかもしれないですね。 またお会い出来る事を楽しみにしています。
いつもありがとうございます。いつも自然な英文に直していただきありがとうございます。as much asや possibleなどを自然に使いこなせるように練習したいです。またよろしくお願いします。
maya_maya 先生、こんにちは。 ご丁寧な添削と解説をありがとうございました。 そちらは寒いと思いますが、段々と暖かくなって来たかもしれないですね。 ウィンタースポーツを楽しむ人達にとっては残念かもしれませんが、春の暖かは多くの人達にとって魅力的ではないかと思います。 暖かいカナダも多くの海外の人達にとっては素敵だとも思います。 またお会い出来る事を楽しみにしています。
今回もありがとうございました。 外国人誘客にかかわる仕事をしているので、引き続き基本的な表現を磨いていきたいと思います。 またどうぞよろしくお願いいたします！
maya_maya 先生、こんにちは。 ご丁寧な添削と解説をありがとうございました。 新型コロナウィルス感染防止策としましての小中高校の学校閉鎖に関しまして、親達の負担増が大きく取り上げられています。 この問題はとても難しい問題だと思われますが、専門家達を含む多くの人達が協議して、この問題が過去のものとなった時に十分に納得出来る正しい解決策が実行される事を望みます。 そちらの方では新型コロナウィスル問題があまり大きな問題になっていなければ良いなと思います。 お体にお気を付けてお過ごし下さい。 またお会い出来る事を楽しみにしています。
すごく丁寧でわかりやすい解説ありがとうございました！またぜひよろしくお願いします！
