HOME

講師紹介

nori

nori

担当:
英語専門家
総受注件数:
135
出身国:
日本
居住国:
日本
講師の特徴
  • 受験対策が得意
  • ビジネス英語が得意
主な取得資格
2011年 TOEIC 960点
講師からお知らせ
未入力です。
趣味・好きな国・訪問した国
サーフィンが趣味です。毎週、3回程度は海に入っています。
海外へのサーフトリップも年に4回程度は、行っています。
カリフォルニア、ハワイ、台湾などによく行きますが、最近はインドネシアのバリ島がお気に入りです。
バリ島は物価が安く、安価にリゾート気分が味わえるので、サーフィンをしない方にも大変おすすめです:)

また、家でのんびりしているときは、映画を見ることが多いです。
好きな監督は、デヴィッド・フィンチャー、クリストファー・ノーラン、クリント・イーストウッドです。
セリフを聞きつつ、日本語字幕を見ていると、「このセリフをこういう風に表現するんだ」と勉強にもなり、ストーリーが楽しめなくても時間が無駄になりません。
おすすめの映画の見方です:)
添削へのこだわり・メッセージ
■英語の「なぜ?」に答える添削・指導:
日本語と英語では、発想や考え方が異なります。
日本語を英語に置き換えた際に、「なぜ、そのようになるのか」という英語の発想にまで踏み込んだ添削・指導を致します。
英語の「なぜ?」がわかることによって、英文を書くことがどんどん楽しくなっていくと思います:)

■自然な英語にしやすい日本語の指導:
英文を書く際に、多くの方が「日本語=>英語」のように、表現したい内容をまず日本語で思い浮かべて、英語に変換していると思います。
しかし、日本語と英語の間には大きなギャップがあるので、この変換が上手くいかないことが多いです。
「日本語=>英語にしやすい日本語=>英語」のように、まずは表現したい内容を「英語にしやすい日本語」に置き換えると自然な英語を書きやすくなります。
どのように考えると「英語にしやすい日本語」が作れるのか、を添削のなかでアドバイスしていきたいと思います。

上記の点を基本に、頂いた英文をできる限り活かせるような添削を行います。
みなさまの英語を添削できることを楽しみにしています:)
  • Eeigo2019

    Eeigo2019

    今回の英文添削について、丁寧な添削・解説ありがとうございました。

    (1) 名刺には、加算名詞と不加算名詞があり、加算名詞には冠詞a又はanの前に付けることを学習しました。

    (2) 「安い」というcheapという表現は、low-priceに置き換えることによって、制服の価値を適切に表現できるということを学習しました。

    今後ともよろしくお願いいたします。

    ★★★★★
  • youko2019

    youko2019

    わかりやすい解説と添削をありがとうございました。
    接続詞の意味を改めて確認して使いこなせるようにしたいと思います。

    ★★★★★
  • nekohige

    nekohige

    単語の使い方が良くわかりました。ありがとうございました。

    ★★★★★
  • Yamato3262

    Yamato3262

    わかりやすい英文添削ありがとうございました。

    ★★★★★
  • ryotayokoiwa

    ryotayokoiwa

    ありがとうございました!
    大変勉強になりました。
    ときどき英語で本を読んだり、ドラマを見たり、友達と話していれば英語は自ずとできるようになるのではないかと思っていたのですが、まったくの頭打ちで一向にまともにできるようにならず、きちんと勉強しようとこちらのサービスを使い始めました。
    まだ6、7回目ですが、今までの添削の中で一番勉強になりました。特に最後のwouldのお話では自分の中で一気に何かが繋がった感じがします。
    今後ともよろしくお願い致します。

    ★★★★★
  • darkyjojo

    darkyjojo

    非常に丁寧な添削ありがとうございました。

    ★★★★★
  • kazuki0105

    kazuki0105

    nori様

    添削ありがとうございます、単語の選択や類似の表現などは英語の堪能な方にお聞きしたいと考えておりましたので非常に参考になりました。
    またよろしくお願いいたします。

    ★★★★★
  • Emmakappa

    Emmakappa

    丁寧な添削をありがとうございます。
    接続詞や副詞、知っているようで、知りませんでした。
    言い換え表現も提案して下さり、大変勉強になりました。

    ★★★★★
  • 123

    123

    添削頂きありがとうございました。functionのところは、詳細なご説明頂き、非常にスッキリしました。ありがとうございました。
    結束性は、次回から注意したいと思います。
    今後ともよろしくお願い致します。

    ★★★★★
  • yuki0408

    yuki0408

    添削ありがとうございます!
    英語→自然な日本語→英語 で考えようとはしてはいるものの、やはり気がつくとそのまま訳していることがよくあります。
    これはもう自分が意識するしか解決策がないですよね^_^
    頑張ります!

    ★★★★★

講師一覧へもどる

ページTopへ
新規メンバー登録・今なら無料登録で100ポイント(1,200円相当)プレゼント中!
無料メンバー登録
TOEIC(R) and TOEFL(R) are registered trademarks of Educational Testing Service (ETS). This website is not endorsed or approved by ETS.
英検(R)は、公益財団法人日本英語検定協会の登録商標です。このコンテンツは、公益財団法人日本英語検定協会の承認や推奨、その他の検討を受けたものではありません。
当サイトに記載されている会社名、学校名、サービス名及び製品名等は、各社の登録商標または商標です。