今回も詳細に解説いただき有難うございます。 イギリス英語に寄せてみる発想は今までもっていなかったので、 目的地ごとに適応させていくのは、なるほどなと思って拝見しておりました。 次回も宜しくお願いします。
今回もご丁寧に解説をいただき有難うございます。 リアルな表現方法など興味深く拝見しております。 1つでも次回に使っていけたらと思いますが、なるべくジャンルを変えて英作を選択しているため 一定の周期後に使わせていただく予定です。 引き続き、宜しくお願いします。
今回もご丁寧に解説をいただき有難うございます。 コメントをいただいた通り、何を主語にするかで文章の感じが変わるなぁと実感しております。 今回は特にマーケティング用語を覚えたいと思いましたので、使える場面で使ってみたいと 思います。 引き続き、宜しくお願いします。
今回も大変ご丁寧に解説いただき有難うございます。 もはや教材のように参照させていただいております。 解説を読んでいるときに、まだまだシンプルに表現できるスキルが足りないなと 実感しています。 次回も引き続き、宜しくお願いします。
今回もご丁寧に解説をいただき有難うございます。 また、お褒めの言葉も頂戴しまして励みになります。 少し成長できているとすれば、先生のご指導が大きいと思います。 ライティング以外ではNHKの語学番組を通勤中にラジオで聞いたり、 オンラインでの英会話レッスンを受けたりはしていますが、調子の良い日(今日は英語が よく分かる)、調子の悪い日(何だか理解に苦しんでる日)が交互にきている 肌感です。 少しでも成長できるようコツコツ取り組んでいきます。
今回もご丁寧に解説いただき有難うございました。 今回はいつもよりは書きやすかったといいますか、普段簡単な英字ニュースでも 見たことのある表現もあり、使ってみたという感じでした。 とはいえ、あれこれ考えながら書いたので、まだスラスラ書けるレベルには 到底達していません、、、 これからレベルアップできるように色々な表現を覚えていければと思います。 引き続き、宜しくお願いします。
丁寧でわかりやすいご指導をありがとうございました。 内容について理解していただいた上で、私の伝えたいニュアンスに沿ったご指導をいただいて、感謝です。今後ともご指導をよろしくお願いいたします。
今回もご丁寧に解説いただき有難うございます。 このような取り組む回数が少ないジャンルについてのご教示は特に勉強になります。 1つでも次回に活かせればと思います。 引き続き、宜しくお願いします。
今回もご丁寧に解説いただき有難うございます。 日々学習する中で見かけた言葉などを機会があれば使うようにしています(英字の メルマガなどであれば、そこに載っているフレーズは自然な言い方なんだろうと思って)。 また、文化の背景の違いなどご教示いただき有難うございます。 これで、海外のドラマや映画など見るときの印象が変わってくるのかなと思います。 引き続き、宜しくお願いします。
今回もご丁寧に解説をいただき有難うございます。 毎回似たようなコメントになってしまい恐縮です。。。 理由づけをしっかり書いていただけるので助かっております。 次回も引き続き、宜しくお願いします。
こちらもご丁寧に添削していただき有難うございます。 できたところ、改善すべきところを見極めて今後に生かしていければと思います。 引き続き、宜しくお願いします。
今回もご丁寧に解説いただき有難うございます。 また、補足でいただいているご提案についても、英文作成時に思いつく可能性が あるものをPick upして優先的に覚えようとしている最中です。 次回以降、1つでも使っていければと思います。 引き続き、宜しくお願いします。
Keddylee様 この度、ものすごく丁寧な指導がいただいて、 本当に英訳の勉強、そして英語にどうやって自然に伝わることを学びました。 誠にありがとうございました。 これからも自分自身の英語力をもっとアップして、 いろんな英語の文章作成にチャレンジしてみます。 機会があれば、また是非よろしくお願いします。 mistyrose57200
今回もご丁寧に解説いただき有難うございます。 また多くのご提案をいただき大変参考になります。 すべてをすぐ覚え、使いこなす自信はないので、1つ、2つと 定着させていければと思います。 次回も宜しくお願いします。
今回もご丁寧に解説いただき有難うございます。 知らない表現であったり、やや雑に覚えていた部分がよく分かった回になりました。 すぐに使いこなすのは難しいと思うので、1つでも次回に活かしていければと思います。 引き続き、宜しくお願いします。