HOME

講師紹介

Keddylee

Keddylee

担当:
日本人
総受注件数:
384
出身国:
日本
居住国:
オーストラリア
講師の特徴
  • 日本語
  • ジュニア向け
  • 上級者向け
  • IELTS
  • オーストラリア英語
  • ビジネス英語が得意
  • 初心向け
主な取得資格
IELTS 総合7.5 オーストラリアの大学で学士課程修了大学卒業とともに現地で就職。 その後、オーストラリアの大学院で、Posguraduate of certificate in Clinical Nursingと Graduate Diploma in Translation を勉強しました。
講師からお知らせ
今年から、稼働日は、金曜、土曜、日曜日となっております。 皆様のライティングを拝見させていただけるのを楽しみにしております。
趣味・好きな国・訪問した国
趣味:旅行:さまざまな場所や国へ行くの、違う文化や体験をするのが好きです。 これまで、アメリカ、イギリス、カナダ、韓国、香港、イギリス、インドネシア、マレーシア、シンガポール、タイを訪問しました。 やはり、一番長く暮らしているオーストラリアが特に好きです。    ドライブ:長距離を走り、自然を感じ、釣りやハイキングをして気持ちをリフレッシュするのが好きです。
添削へのこだわり・メッセージ
はじめまして。 講師のKeddylee と申します。 英語が大好きで、短大(英文学部)を専攻し、その後、オーストラリアに渡豪。 オーストラリアの大学を卒業後、オーストラリアの会社に就職。 以前より興味のあった、大学院(翻訳学)にて、勉強しました。 15年以上豪州に滞在しています。 オーストラリアに在住の日本人の方々から、実際に英語が書けなくて困っているという相談を受け、書いた英文、求人へのカバーレター、レポートや論文の添削依頼を受け、お手伝いをさせていただきました。実際の添削と英文作成のお手伝いを通し、求人面接まで通過したり、レポートや論文が無事に提出できた旨を聞くと、自分のことのようにとてもうれしくありました。 この経験を活かし、ご依頼いただいた、英作文をよりナチュラルに、また、気持ちの伝わる文章へとお手伝いできればと思っております。 英語は、好きですが、語学を習得するというのは、本当にに大変であるということは身をもって実感してきました。 文法だけでなく、自然な英語になるようにお手伝いさせていただきます。 お客様の英文を拝見させていただくのを楽しみにしております。
  • nakamura10

    nakamura10

    今回もご丁寧に解説をいただき有難うございました。 カジュアルな文章ではこのくらいで良いのだな、と基準を知ることができた気がします。 次回に活かせるよう復習します。 引き続き、宜しくお願いします。

    ★★★★★
  • nakamura10

    nakamura10

    今回もご丁寧に解説をいただき有難うございます。 卒業してましたね、読み違えで申し訳ございません。。。 復習して次回に活かせればと思います。 引き続き、宜しくお願いします。

    ★★★★★
  • nakamura10

    nakamura10

    今回もご丁寧に解説をいただき有難うございます。 この表現どう言えばよいのだろう?と思っていたものがいくつかご提案の中に 含まれていました。大変助かります。 次回も宜しくお願いします。

    ★★★★★
  • nakamura10

    nakamura10

    今回もご丁寧に解説をいただき有難うございました。 今回は特に日頃でも遭遇しそうなネタでしたので、一言一句逃さないように見てます。 とはいえ、英語ベースでの打合せはないので、将来に備える感じになりますが。 次回も引き続き、宜しくお願いします。

    ★★★★★
  • nakamura10

    nakamura10

    今回も多くのご提案をいただき有難うございました。 私も大学時代に夏の1ヶ月語学留学(1ヶ月なので体験程度ですが)でカナダに行ったので、 思い出に残る国です(いまだに良い印象しかありません)。 引き続き、宜しくお願いします。

    ★★★★★
  • nakamura10

    nakamura10

    今回もご丁寧に添削をいただき有難うございました。 1台だけでしたね、不具合は。。。見落としていました。 1つでも次に生かしていけるようにします。 引き続き、宜しくお願いします。

    ★★★★★
  • nakamura10

    nakamura10

    今回も多くのご提案文をいただきありがとうございます。 身近なtopicなので、すぐにでも使えそうな表現ばかりでした。 次回も引き続き、宜しくお願いします。

    ★★★★★
  • Shun-Learning

    Shun-Learning

    実際に使いやすい別の言い回しのご紹介およびわかりやすい丁寧なご添削ありがとうございました。 また次回依頼させていただく際はどうぞよろしくお願い致します。

    ★★★★★
  • nakamura10

    nakamura10

    今回もたくさんのご提案をいただき有難うございます。 自分向きの表現を今後使っていきたいなと思います。 海外の方は事前予告型で、もうやったもん勝ちなんですね。。。 次回も宜しくお願いします。

    ★★★★★
  • Taka20

    Taka20

    とても勉強になりました。 ありがとうございました。

    ★★★★★
  • keiko_38K

    keiko_38K

    添削ありがとうございました。 成約受注のとき、という節がすっぽり訳し抜けておりました。 日本語の意味をちゃんと調べてから英作文するのは大事ですね。 心がけていこうと思います。 またよろしくお願いいたします。

    ★★★★★
  • nakamura10

    nakamura10

    今回もご丁寧に解説をいただき有難うございました。 苦戦していた箇所を見抜かれてしまいました。。。 this kind of mistake is easily avoidable 個人的にはここが何だか苦戦していました。 次回も宜しくお願いします。

    ★★★★★
  • nakamura10

    nakamura10

    今回も解説をいただき有難うございました! 復習して使いこなせるように頑張ります。

    ★★★★★
  • nakamura10

    nakamura10

    今回もご丁寧に解説をいただき有難うございました。 外国籍のクライアントの方とこのようなやり取りを今後する機会が出てきたら ぜひ使ってみたいと思います。 引き続き、宜しくお願いします。

    ★★★★★
  • nakamura10

    nakamura10

    今回もご丁寧に添削をいただき有難うございました。 見た、聞いた記憶があった表現が適切に使えていたようで安心しました。 復習して自分の知識として定着できるようにします。 引き続き、宜しくお願いします。

    ★★★★★

講師一覧へもどる

ページTopへ
新規メンバー登録・今なら無料登録で100ポイント(1,200円相当)プレゼント中!
無料メンバー登録
TOEIC(R) and TOEFL(R) are registered trademarks of Educational Testing Service (ETS). This website is not endorsed or approved by ETS.
英検(R)は、公益財団法人日本英語検定協会の登録商標です。このコンテンツは、公益財団法人日本英語検定協会の承認や推奨、その他の検討を受けたものではありません。
当サイトに記載されている会社名、学校名、サービス名及び製品名等は、各社の登録商標または商標です。