「この教訓をきちんと心に刻んでおきたいです」の英訳に悩み、lesson や keep - in my mind などの的確な表現に脱帽です。この教訓をきちんと心に刻んでおきたいです(感謝!)
conclusion と ending の違いが分かりやすい説明で理解できました。(感謝!)
添削返信のスピードがとても速く、また説明が分かりやすかったです。今後もぜひお世話になりたいです。
丁寧な添削に加えて、メッセージに役立つ情報や今回の良い点/改善点を指摘していただき、前回の講師よりも好感がもて、もっと英語を頑張ろうという気になりました。ありがとうございました。
この度は添削・解説をありがとうございました。 一つの英文から様々なアドバイスをいただきまして、非常に勉強になりました。 E_A先生も、ご自愛ください。 又の機会がありましたら宜しくお願い致します。
対象物によってcureとrelieveを使い分ける事例がとても参考になりました(感謝!)
沢山の例文ありがとうございます。選択肢が増えると同時に記憶の定着に大変有用です。今後ともよろしくお願いします。
細かい部分まで添削ありがとうございます。書けなかったところを表現してもらってスッキリしました
英語もダイエットと同じでなかなか効果が見えにくいですが、自分を信じてコツコツ続けたいと思います。 それでも少しずつ英語も聞き取れるようになってきました。ですが、音が聞けても単語が理解できない場面が多くなりました。 言い回し、コロケーションのご提示は大変有用です。 今後ともよろしくお願いします。
いつもお世話になっております. 御礼が大変遅くなりまして,申し訳ありませんでした. 今回も丁寧な添削と解説をありがとうございました. 同格のthatに関して,ご指摘ありがとうございます. 恥ずかしながら,同格のthatを適用できない単語がある事を, これまで知りませんでした・・・.非常に勉強になりました. 今後,気をつけたいと思います. ありがとうございました.また何卒,よろしくお願い致します.
S +get+ O+C のご説明とcfをご例示頂いたおかげで、自分の間違いに気づきました(使役のget+O+to+V と混同)。超大型台風ぐらい(感謝!)
関係代名詞の非制限用法!久々にこの難しい日本語を見ました(笑)。 そうでした。whoの前に,カンマをいれないと、社会人になった息子のほかにも、すねかじりの息子もいる可能性がある、 となるやつですね。 He has a son who begins to work. (彼には働き始める息子が一人いる。他にも働いていない息子とかいるかも) He has a son, who begins to work. (彼の息子は一人だけ。その息子は働き始める) 秋の夜長に忘れていた遠い記憶(文法)が蘇りました(感謝!) あと、taxi-hailing app を検索したら大量にヒットしました。 どうやらこのコロケーションは次世代へ残れるようでよかったです。
a taxi stand と hail a cab/taxi が参考になりました。(感謝) 今後スマホAppでtaxiを呼ぶ時代になると古語になってしまうのでしょうか(笑)
Dear Teacher E_A: Thank you so much~ that's a really nice correction. I have learned a lot from your sentences~
nice and ~ = とても~ :偶然使った語順にこんな意味があったとは!雨の週末に小さな感動。(と感謝!)