Shun先生、お礼が遅くなってしまい、申し訳ありません。 添削をありがとうございました！ とても丁寧に説明や他の言い方などを書いてくださり、嬉しかったです。 直していただいた部分はまた復習します。 今後もお世話になると思いますが、どうぞよろしくお願いいたします＾＾
ありがとうございます！ 品詞の見分け方など参考になりました！
添削ありがとうございます。 >>should have の中に「すべきだった→しなかった→後悔」のニュアンスが含まれます。 こういった連想もできるようにならないといけないんですね。こういう感覚も日ごろから使って磨いておかないといけないですね。
いつもありがとうございます。 仮定法、いい加減になってしまいました。 文法の本を見直します。 空きのある時間についても教えて頂き、ありがとうございます。 出せるときには・・・朝提出も試みたいと思います。 訪問先は、八景島からモノレールで数駅入った医科大学で、 改札口から病院の入り口まで通路でつながっている、という素晴らしい アクセスでした。
論理展開の指摘や言い換えの提案がとても勉強になります。 ありがとうございました。
ご指導ありがとうございます。地震について説明できるように頑張ります。
ありがとうございます。 言葉がわからなくても、そこで、あきらめず、知っている英語を使って表すの見本のような英語かなと思います。 スマートな ぴったりの英語表現を覚えていきたいと思います。
添削ありがとうございます。 介護をしていると、長生きする意味が分からなくなる時があります。 私も太く短い人生を望みます。
ありがとうございます！ 頭痛になる理由がちゃんとあるんですね！勉強になりました！
Shun先生、ありがとうございます。1カップ増えているなんて、謎のそそっかしさにびっくりしました。Crazy Rich Asians…初めて目にするタイトルです。是非見てみたいと思います。 Balloon18
Shun先生 添削をしていただきありがとうございました。 質問にも丁寧な解説とともにお答えくださり勉強になりました。 添削箇所が少なめとおっしゃっていただいたことは正直に嬉しいです。 ただ「by」という前置詞を見事に忘れていました。今後気をつけます。 PCの自作はさすがにはんだ付けからではなくて、箱・マザーボード・グラフィックボードなどのパーツを秋葉原まで行って買い、自分好みのPCを作ってました。当時(20数年前)はそちらの方が安くできたのです。 今では秋葉原でもパーツを売るお店自体が少なくなり、逆に高くつくということもあり、自作する人は珍しいでしょうね。 長くなり申し訳ございません。 今回もありがとうございました。 また宜しくお願い申し上げます。
ありがとうございます。surplusの使い方は間違っていたので、気を付けます。convenientは添削された点を辞書で確認しました。
今回もありがとうございます。 別の表現も教えて頂き、言い回しの幅が広がります。 息子と母の家に行ったのは、ご教示頂いたとおり、takeのニュアンスの方が近いと思います。 敬老の日にちなんで、一緒に行こうと強く誘ったので。 記憶力が薄れていくことは、特に先生のようなお仕事ですと、やはり影響が大きいと思います。 母は特に仕事を持っていたわけではありませんが、落ち込むことも多く、ヘルパーさんも自分から 断ってしまったり、周囲が戸惑うことがあります。ただ、庭の花がきれいだとか、 このおかずは美味しいとか、いまここにある出来事に幸せを感じ、周囲の人と分かち合えるのも、 人間らしさなのではないかと思ったりしています。
添削ありがとうございます。 例文もたくさん教えていただきありがとうございました。 マイナンバーは、国民をまったく見ていなくて、裏で大きなお金を動かすための制度なので、そんな制度には乗りたくないのでカードは作っていません。必要性もまったく感じないので。
添削ありがとうございました。 because とasの使い分け、becauseは新情報の時使うと先生に教えていただいたこと書くときに思い出せずにいました。 復習して定着させたいと思います。自分の英訳に自信がもてず。ヒントを見るとあっそうかとなってしまい、そのパターンを覚えることになってしまします。 添削のだいご味は自分独自の発想と英語表現がどの程度正しいとされるか、不自然であるか、まちがっているかを教えていただくところだと思い直して、先生にお手数をおかけすることを承知で、勝手ながら、遠慮なく変な英文の添削をお願いしたいと思います。 表しきれない表現をていねいに、具体的に、わかりやすく説明していただいて助かります。
