いつも、ちょっと頑張れば私にできそうな…適切＆丁度良い♪アドバイスありがとうございます☆。 ・まずは日本語訳をよく読んで、どれがどこを修飾するのか関係性をみる ・最後は見直しする 言われてみれば、同然なことだと思うのですが、実際はできていないことが多々ありました(*_*;。 自分で”もったいないことしてるなぁ”．．．って気づけたことって、大きいと思います。 また、よろしくお願いします☆。
色々勉強になりました。ありがとうございました。
有難うございました。 貴景勝は怪我をして大関から落ちた表現が難しかったですが、丁寧に添削して頂きよくわかりました。 他の表現も教えて頂き助かります。又色々教えてくださいませ。
添削ありがとうございます。 また質問のご回答ありがとうございます。 "I could arrange"が丁寧なニュアンスになるんですね！もしホテルマンの仕事だったら即使ってみたくなります。 No.2426の別表現で、at our hotelをisより後ろに持ってきているところがいいなと思いましたので、おさえておきたいと思います。 そうですね、地方観光のホテルや飲食店のスタッフさんも外国人客におもてなしできるよう英語研修いろいろしているんでしょうかね。 日本ではここ一週間でだいぶ涼しくなり、秋を感じるようになりました。 教え子さんにとって、日本の良さを感じてもらえるいい旅になりますように。
Shun先生 ご指摘頂いた、 『直前の文では子供のことは一切語られておらず、大人の話でした。 その流れでこの文でtheyだけで表現すると、子供ではなく大人のことだと取られます。 そこでここは2つ目のtheyをchildren にして明確に表現してみました。』 ですが、『お〜、なるほど〜〜！！』となりました。勉強になります。 また添削をお願いするかと思います。今後とも宜しくお願い致します。 Masa
ありがとうございます。鬱病という心の病気は、こういうストレスフルな社会においては一般的になりましたね。彼にも無事治ってほしいと思います。
いつもありがとうございます。 「文全体を読んで、そのまますぐに英語を書いている印象を受けます。 まずは日本語訳をよく読んで、どこが塊か、どれがどれを修飾しているかという関係性を見ます。」 私が英作文が苦手な要因について、確かに！納得しました☆。
丁寧に添削していただきありがとうございます。
解説がわかりやすかったです。
有難うございました。
ありがとうございます。livelyの単語を使うと上手く表現できるんですね。 授業の雰囲気は、先生の力量による部分も多いと思います。やっぱり、楽しそうなクラスは、参加してくる親の人数も多いように思いました。
いつもありがとうございます。はっきり理由を明示してくださるので、なんとなく使ってた単語の意味がわかるようになり、大変勉強になります。例えば、Accepting immigrants can deepenとAccepting more immigrants can deepen, Accepting more immigrants can help to deepenの違いのように、なぜmoreやhelpが必要なのか必要でないのかなどがわかるようになってきました。また、よろしくお願いします。
一昨日と昨日、IDIYを初めて利用しました。 こちらにもメッセージ（講師からのメッセージ）ありがとうございます。 丁寧で分かりやすいご解説もありがとうございます。 】添削結果に関しましてご質問などありましたら、お気軽にご連絡ください。 とのことで、早速…追加の質問(*'ω'*)も…。どうぞよろしくお願いします。
迅速な添削ありがとうございます。代名詞の使い方で、注意点とテクニックを教えて頂けたのでかなり勉強になりました。また、よろしくお願いします。
いつも迅速な添削ありがとうございます。うすうす失敗したと思っていたのですが、はっきりと理由の重複を指摘して頂き、ありがたかったです。また、よろしくお願いします。
