丁寧な添削のほど、ありがとうございます。
Carrie 先生 いつもお世話になります。 そして…I had my hair cut!!!! 以前、絶対先生に教えて頂きました。 なんで、忘れてしまうのだ〜。残念。 ショートにしたから、以前より早めに美容院に行くので、絶対忘れずにこの文でご報告したいと思います。 ありがとうございました。
Carrie 先生 いつもお世話になります! たしかに、学生時代、newsは数えられないと教わった気がします。 こうやって、また書いて、先生に教わって、反省文(これのこと笑)書いて、きっと記憶に残ると思います。 We had many to report to each other! 次回はスムーズに出てきますように! ありがとうございました。
Carrie 先生 いつも丁寧な添削に優しいコメントありがとうございます! コロンは「つまり」なんですね。たしかに、そういう文みます。なんとなく、そんなつもりで読んでましたが、書く時使ったことはないです。 また覚えておかなくては! ありがとうございました。
こんにちは 直していただいた文章と自分のを比べると、とてもナチュラルに直していただいた感じがします。ありがとうございました! 次回もよろしくお願いします
Carrie先生 今回も丁寧な添削に優しいコメントありがとうございます! “who also teaches my son”と表現すれば、すっきりするのですね。まさに、ここはうまく表現できなかったところだから、わかって納得しました。 ありがとうございました!
Carrie 先生 今回も丁寧な添削と優しいコメントありがとうございます。 むしろrefurbish のこと、覚えて頂けてありがたいです。長々ありがとうございます! そして、I can useだと、たしかにへんですね。 いつもありがとうございます!
Carrie 先生 今回もありがとうございます! なんと表現したらいいのかわからなくて、苦し紛れの英文だったので、”It’s divided into three sessions “と教えて貰い、しっくりです。スッキリな文になり美しいです。 ありがとうございました!
Carrie 先生 いつも丁寧な添削に優しいコメントありがとうございます。 そうです。息子です。最初に書くべき内容ですね。大騒ぎでした〜。 “Up to four” ですよね。なかなか、そういうのがサラッとでてきません。だから、ありがたいです! 今回もありがとうございました!
丁寧な添削のほど、ありがとうございます。
同じ表現の繰り返しは気になっていたのですが妙案が浮かばなかったので勉強になりました。ありがとうございました。
Carrie 先生 いつも丁寧な添削に優しいコメントありがとうございます! たしかに先生は彼を知らないですもんね。a boyですね。 身近な話題が英語になるのは、自分の言いたいことが正しい英語になって、体験が英語に脳内変換されていく感じで、ものすごくありがたいです。 いつもお付き合いありがとうございます! また、ご指導よろしくお願いします。
丁寧な添削のほど、ありがとうございます。
Carrie 先生 今回も丁寧な添削に優しいコメントありがとうございます! そうですね。right?をつけて話してるから、Do youで聞かれてないですよね。たしかに、そう言われてたと思います。 今回もありがとうございました!
丁寧な添削のほどありがとうございます。