非常に丁寧な解説ありがとうございました。アドバイスを参考に、一歩ずつでも自然な英語が使えるよう頑張っていきたいと思っていますので、これからもよろしくお願いします。
そのようなワクチンが早く広がってくれると、経済が回復していきますね。それにしてもワクチンを開発する人は本当に素晴らしいことをしてるのだと感じます。
ありがとうございました。
ワクチンがパンデミックを終わらせるための大きな手段ですね！私は大学生になったら留学をしたいと思っているので、安全に外国に行ける日が1日でも早く訪れたらいいなと思いますし、私自身も感染には気をつけようと思います。 この度も丁寧な添削をありがとうございました！
COVID -19、収束を願うばかりです。
中国対アメリカの構図も関係しているのですね、調べて勉強になりました。 さらに宗教の問題が絡んでいると。 戦後、日本も同じ目に合わなかったのは幸いだったとつくづく思います。
Shun先生 添削ありがとうございました。 先生のおっしゃるように、まさに日本語の正しい使い方を、大学院で学びました。 ゼミの発表文章が先輩から添削もらい、発表時も教授から指摘され続けた大学院生活でした。 しかし、得るものも多く、教授に感謝しています。日本の学生問わず、留学生とともに 文献の理解を深められたのは、大学院ならではでした。
添削ありがとうございます。
とても丁寧な添削ありがとうございます！英文の添削だけでなく、内容のアドバイスもいただけて、勉強になりました！また利用したいです！
添削ありがとうございます。discussed は talked aboutとしても良い、等を教えていただくとバリエーションが増えてとても助かります。知っていてもなかなか作文では出てこないです。 私は在宅勤務が続いていますが、同じく晴れの休み時間に散歩したくなりました。
Shun様 添削ありがとうございました。 ”I would be in trouble”→困る というニュアンスになるのですね、とても驚きましたし、勉強になりました。 いつもの時事ニュースもありがとうございます。 ワクチンは重症化を防ぐだけでなく、感染防止に役立つ成果があがっているのですね。 早くコロナが収束することを願うばかりです。 Frincipe
小春日和と春日和 日本語って繊細ですね。 ご指導ありがとうございました！
今回も、丁寧な添削をありがとうございます。 他の例文も記載いただき、勉強になりました。
10億円とはかなりの豪邸ですし、それを買う人がいるとは驚きです。私も近所を運動のために自転車でブラリとしますが、車では通らない道で色んな発見がありますよね。これもコロナのおかげかもしれません。
今回も親切なご指導をありがとうございました。デロリアンは夢のある車ですよね。私はあの車のデザインは結構好きです。ここ数年、日本で発売される車のデザインが本当につまらなくなってきたと思います。今まで名車と言われた類のものはほとんどが販売終了です。街中を走り回っている車は、SUVか軽自動車かホンダ・フィットのような車ばかりです。作り手のパッションを感じられるような車がもっと日本から出てくればいいのにと心底思います。
