HOME

講師紹介

Mariyuri

Mariyuri

担当:
日本人
総受注件数:
963
出身国:
日本
居住国:
アメリカ合衆国
講師の特徴
  • 日本語
  • アメリカン英語
主な取得資格
TOEIC 955点
講師からお知らせ
英語圏に住むこと16+年です。自然な英文になるよう添削します。豊富な例文と代替表現を紹介し、できるだけ丁寧な回答をこころがけています。週末にかかると少し時間がかかります。
趣味・好きな国・訪問した国
家族が洋画、洋楽好きであったので、小さい頃からチャイコフスキー、ショパン、ビートルズなどを聴いていました。それが英語好きのきっかけとなったといえます。 カナダ・バンクーバー(2年弱)アメリカ西海岸(3年)アメリカ東海岸(10年) 一昨年、10年住んだバージニアを去りワシントン州の田舎島に引っ越ししました。海に囲まれた生活を楽しんでいます。
添削へのこだわり・メッセージ
添削をさせていただいていると、逆に学ぶこと多々有り、です。頑張って勉強している皆様に励まされています。私は幼少の頃から英語が好きでしたが、実際に英語の勉強を始めたのは中学から。好きだったのもあって文法、スペリングの成績は良く、大学も英語科を出て、読み書きはできるように。でもいざ外国人と話すとなると、話せない!それからは聞き取りとスピーキングを一からがんばりました。まだまだ日々勉強ですので、経験を生かし、基本の中学英語から、生きた口語英語まで一緒に勉強するつもりでがんばります。 できるだけ自然な英語になるよう添削しています。文法の正しさも大切ですが、生きた日常英語は背景の文化を知り、現地に居住してみて初めて理解できるような単語、言い回しもたくさんあります。そういった文化的な面も含めて教科書では見つからないような表現を紹介し、言語の違いのおもしろさを伝えられたらと思います。
  • boonyan

    boonyan

    回答、ありがとうございました。 主語を省略することは学校では教わらなかったので、とても勉強になりました。 これからも同様なケースがあればお教えいただきたいと思います。 「くどく感じる」感覚は国や言語を超えて共通なのですね。 こういった感性(と言うと大げさですが)というか、気づきも大切なんですね。 ここも今回、ためになりました。 またよろしくお願いいたします。

    ★★★★★
  • boonyan

    boonyan

    添削と質問への回答、ありがとうございました。 日記の添削をお願いするようになって1か月弱ですが、だんだん思ったことが書けるようになってきました。 添削していただけると、間違っているところや、よりよくできるところがはっきりするので、 思い切って書くことができます。 今後ともよろしくお願いいたします。

    ★★★★★
  • boonyan

    boonyan

    辞書だけではわからない表現や「こんな文章も考えられます」というアドバイスが、いつも勉強になっています。ありがとうございます。 確かに、今回のような喫茶店は少なくなっていますね。 またお店での出来事を日記にしてみたいと思います。

    ★★★★★
  • makototoro

    makototoro

    丁寧な添削とご解説ありがとうございます。 "help oneself"は聞いたことはありましたが、中々自分で使えるほど理解できていませんでした。 次のチャンスでは積極的に使っていきたいと思います。 今後ともよろしくお願い致します。

    ★★★★★
  • boonyan

    boonyan

    居酒屋の英訳など、辞書にない微妙なニュアンスの言葉や、ほかの文章での言い換え方を教えていただけたのがよかったです。

    ★★★★★
  • boonyan

    boonyan

    表現に幅を出せるようなアドバイスを多数いただき、ありがとうございました。 いただいたアドバイスも取り入れながら英作文を続けていきたいと思います。

    ★★★★
  • ramuza730

    ramuza730

    細かいニュアンスのご指摘までありがとうございました

    ★★★★★
  • makototoro

    makototoro

    丁寧な添削とご解説ありがとうございます。 2文目、"exhaust"は人が主語になること、覚えておきます。 ここは単純に"tired"を使えばよかったのですね。 3文目、音楽はロックでしたのでご提案いただいた"powerful"や"dynamic"がより合っていると思います。 色々な表現が使えるよう語彙を増やしていきたいと思います。 今後ともよろしくお願い致します。

    ★★★★★
  • ramuza730

    ramuza730

    例文付きの解説ありがとうございました。

    ★★★★★
  • kuratat

    kuratat

    初めて利用させて頂きました。会議でも、リスニングは8割程度付いて行けるのですが、自分の言いたい事が組み立てられなくて発言できず、まずはライティングを学ぼうと思っています。お陰で続ける決心がつきました。ありがとうございました。文法の基本からやり直さないとですね…。課題がはっきりしてきました!

    ★★★★★
  • amazu22

    amazu22

    ありがとうございます。とても分かりやすかったです。'say it all' これから使ってみます。

    ★★★★★
  • AKIKO728

    AKIKO728

    添削いただき、有り難うございます。 いまだに冠詞に迷います。ご指摘、大変助かります。

    ★★★★★
  • kumausa

    kumausa

    添削をみていただいて有り難うございます。 練習してヒント無しで書けるよう精進します。 どうも有り難うございました。

    ★★★
  • AKIKO728

    AKIKO728

    添削いただき、有り難うございます。勉強になりました。

    ★★★★★
  • esseri21

    esseri21

    Mariyuri先生、丁寧な添削ありがとうございます。 これからもよろしくお願いいたします。

    ★★★★★

講師一覧へもどる

ページTopへ
新規メンバー登録・今なら無料登録で100ポイント(1,200円相当)プレゼント中!
無料メンバー登録
TOEIC(R) and TOEFL(R) are registered trademarks of Educational Testing Service (ETS). This website is not endorsed or approved by ETS.
英検(R)は、公益財団法人日本英語検定協会の登録商標です。このコンテンツは、公益財団法人日本英語検定協会の承認や推奨、その他の検討を受けたものではありません。
当サイトに記載されている会社名、学校名、サービス名及び製品名等は、各社の登録商標または商標です。