添削ありがとうございました。 カンマの後のスペースは、人にメールを送る際、気を付けたいと思います。 for everyoneの後は複数か迷いましたが、in lifeで大丈夫な事を知り、参考になりました。 whatについて丁寧に説明して頂いたので、何回か読み直し、例文を作成してみようと思います。 また、英検へのお言葉、ありがとうございます。 現在、単語に苦戦しており、カードを作成し、５項目に分け、〇、△、✕と見える化し、 声を出しながら、やれる所まで何とかやっております。 一期一会という言葉がありますが、先生の出会いに感謝します。
Dear Takumi, Thank you for your advice as always. I appreciate that you made my entry simpler. I want to be able to write correct, simple and clear sentences. I'll keep on practicing. I'm looking forward to working with you again. Sincerely, muckluck
ありがとうございました。文章の構成をもう少し考えます。
Takumi先生 添削ありがとうございました。 appreciate に理解するという意味があるとは知らず、またいつもappreciate に続く文に悩まされてましたので、今後は納得して使えそうです。pass の使い方も初めてです。勉強になりました。
いつも丁寧な添削とご解説ありがとうございます。 2文目、「at + 関係代名詞」か関係副詞を使うべきでした。気を付けていきたいと思います。 3文目、犬猫は身近な動物なのでその子どもにも専用の名詞があるのですね。 "kitten", "puppy"という単語、しっかりと覚えておきます。 メッセージ欄にてご指摘いただきましたが、建物の中にはおりませんでした。 敷地内でしたので、"at the hotel"もしくはご提案いただいたような表現に変えたいと思います。 今後ともよろしくお願い致します。
Takumi先生 ありがとうございました。 日記ですが、日常生活について誰かと話せるようになるための練習なので、 第三者に伝わる書き方を意識します。できるだけ曖昧さをなくして、 明確に、シンプルに書くということですね… また次回もよろしくお願いいたします。 muckluck
分かりやすい解説をありがとうございました。
わかりやすい添削をありがとうございました。 今後ともよろしくお願いいたします。
Takumi先生 ありがとうございました。 カンマの要否は実際悩んだので、解説いただきスッキリしました。 余談ですが私も狭いところは苦手で、洞窟などの景勝地や、テーマパークの アトラクションなど、密閉空間に長時間いることができません。。。 高いところも嫌いなので、鳥になることを空想したこともありませんが。 また次回もよろしくお願いいたします。 muckluck
Takumi先生 specialized in は be specialized inと書きたかったのですが、 be動詞を書き落してしまいました。 またbusiness personは、一般的な概念にならないのだろうか？と 単数であることは分かりつつそのまま出してみましたが、 やはり不自然ということですね。 ありがとうございました。 muckluck
ご指導ありがとうございます。
ご指導ありがとうございます。
ご指導ありがとうございます。
ありがとうございました。非難するようなメールになってしまいました。言いにくいことを丁寧に表現することが学べて良かったです。
丁寧な解説をありがとうございました。
