たくさん登場人物が出てくると代名詞で指すものが分かりにくくなりがちなので、再登場させてもよさそうなんですね。ありがとうございます。
手直ししていただいた文と比較すると、自分の文がまわりくどいものだとわかりますね。英文の構造の理解が足りないのかとも感じます。そのあたりを強化していきます。ありがとうございました。
詳しい解説と自然な表現をありがとうございます! absent-minded は使えそうな表現ですね。ぼーっとしていることが多いので…。 適切なニュアンスの文章を書くのはまだまだ難しいですが、がんばります。 またよろしくお願いします!
添削ありがとうございました。 ご指摘いただいた箇所への説明がすっきりとわかりやすく、勉強になりました。 また、質問にも的確に回答いただき、新しい表現を学べました。
添削ありがとうございました。 課題No.2743がとくに勉強になりました。 またの機会にもよろしくお願いいたします。
ありがとうございました。 またお願いします!
morikyo先生、早速添削をしてくださりありがとうございました。「〜と同時に」や「スマホを手にして」の言い方がわかり、とても勉強になりました。今後ともよろしくお願いします。
早い回答ありがとうございました。いつもなんとなくしか訳せないので、もっと向上していきたいです。お試しでしたが、継続します。
早速の添削ありがとうございました。 それでいいんだ!と娘も納得していました。 またご指導よろしくお願いします。
ご丁寧に添削をありがとうございます! はい、これからも頑張りたいと思っていますので、添削をよろしくお願い致します。
今回も添削ありがとうございました。 すぐに見ていただけて、娘も励みになっています。 またよろしくお願いします。
添削ありがとうございました。 french friesにaをつけるかどうか悩んだのですが、こういう場合はなくてもいいのですね。ありがとうございました。 またの機会にもよろしくお願いいたします。
早速添削していただきありがとうございます。 またぜひご指導よろしくお願いします。 母より
ありがとうございました!!
morikyo講師様 ご指摘ありがとう。 いい意見をいただき、 もう既に参考になりました。 これから、 自分ももっと丁寧にチェックしますので、 もし機会があれば、是非またよろしくお願いします。 mistyrose57200