いつも丁寧な添削とメッセージ、ありがとうございます。かなり期間があいてしまいましたが、やはり先生にお願いして良かったです。別の表現もご教授いただきありがとうございました！！
添削、ありがとうございました。
Lily22先生、 今回も早速に添削頂き、ありがとうございました。写真撮影で使役を使うなど、ずっと私の中で分からなかった表現ですが、解決しました。 this is becauseは、前文のMaybeに対応させたつもりでした。 次回もどうぞよろしくお願い致します。
learn について、調べたつもりでも認識があやふやでした。先生に指摘していただいて、記憶に残りました。いつも励ましのmessages もありがとうございます。
今回もご丁寧で、わかりやすいご解説、アドバイスありがとうございます。いつも、こんな英訳でよいのだろうか？と不安をいだきながら、投函させていただいております。先生のアドバイスは、やる気を起こさせていただき、英訳をするのが、楽しくさせていただけるので、感謝しております！
Lily22 様 この度は添削いただきありがとうございます。 前置詞の使い方で迷うことが多く、ご指摘いただいた個所の解説は非常に参考になります。 また添削いただく機会がありましたら、宜しくお願い致します。 tsukushi
アドバイスありがとうございます！短文は、基本的な英作文の力がつくと思っています。これからも、難しそうだな、、と思う短文には、チャレンジしていきたいと思います。
分詞構文について、色々と教えていただきありがとうございました！なんとなく感覚が掴めましたが、また誤用している場合は、が修正ねがいます。
Lily22先生、 早速にご添削頂き、ありがとうございました。 文法事項の誤ってる点も、的確にご指摘頂き、大変有難いです。 今後ともよろしくお願い致します。
一喜一憂ではなく、これからも、先生からのアドバイスで、楽しく英作文を体得していきたいと思いますので、よろしくお願いいたします。
たくさんの有用な、そしてかゆいところに手が届くような丁寧なアドバイスありがとうございます。多くの和文英訳を通して、単語の使い方を体得したいと思っています。単語だけは、比較的、たくさん覚えているつもりですが、いざ、英作文で使ってみると、文脈に適していなかったり、使い方を誤ったりと、先生からのアドバイスで、気づかせられます。体得するには、たくさん書いて、アドバイスを受けるの繰り返しだと思っています。そして、英語の上達は、先生もおっしゃっているとおり、続けることですね！これからも、よろしくお願いいたします。
Lily22 様 添削いただきありがとうございます。 未来の行為に関する英訳はまだ迷うことが多く参考になります。 また添削いただく機会がありましたら、よろしくお願いします。 tsukushi
自分の英作文の良いところと、改善点のご指摘が的確で、かつ、文法の非常に分かりやすい解説に感動いたしました。またよろしくお願いいたします！
turn down も、daily routine も以前教えていただきましたね…。何度もありがとうございます。
Lily22 様 添削いただきありがとうございます。 英訳では和文のニュアンスをどの単語で表すか迷うことが多く、今回のように適切な場面に応じた 単語の提案・解説は非常に助かります。 また添削いただく機会がありましたら、宜しくお願い致します。 tsukushi
